Cohab City / Vem Pra Cá / Beijo Geladinho

Cohab City/ Vení Pa' Acá/ Besito Helado (popurrí)

Cohab City / Vem Pra Cá / Beijo Geladinho

Tô llegando a la CohabTô chegando na Cohab
Pa' pasarla con mi gentePra curtir minha galera
Dar un abrazo a los amigosDar um abraço nos amigos
Un besito a la CenicientaUm beijinho na Cinderela

Soy Duzão, ahora estoy llegandoEu sou Duzão, agora eu tô chegando
Pero no llegaré soloMas não vou chegar sozinho
Traigo a Ramon, Paulinho GoesTô levando o Ramon, Paulinho Goes
Y a JoãozinhoE o Joãozinho

Pídele a Lino que traiga el saxoPede pro Lino pra levar o sax
La fiesta durará hasta tardeA festa vai rolar até tarde
Y avisa a Jorginho que hay togetherE avisa o Jorginho que tem together
A gustoÀ vontade

Va a estar genialVai ficar legal
Pagode en la Cohab, en el mejor ambiente (¡papá!)Pagode na Cohab, no maior astral (papai!)
(En frente de la lanchonete)(Em frente à lanchonete)
(Bailando, haciendo un gran carnaval)(Sambando, fazendo um grande carnaval)

Va a estar genialVai ficar legal
Pagode en la Cohab, en el mejor ambientePagode na Cohab, no maior astral
(En frente de la lanchonete)(Em frente à lanchonete)
(Bailando y haciendo un gran carnaval)(Sambando e fazendo um grande carnaval)

Tô llegando a la CohabTô chegando na Cohab
Pa' pasarla con mi gentePra curtir minha galera
Dar un abrazo a los amigosDar um abraço nos amigos
Y un besito a la togetherE um beijinho na together

Soy Duzão, ahora estoy llegandoEu sou Duzão, agora eu tô chegando
Pero no llegaré soloMas não vou chegar sozinho
Traigo a Ramon, Paulinho GoesTô levando o Ramon, Paulinho Goes
Y a JoãozinhoE o Joãozinho

Pídele a Lino que traiga el saxoPede pro Lino pra levar o sax
Y la fiesta durará hasta tardeE a festa vai rolar até tarde
Y avisa a Jorginho que hay togheterE avisa o Jorginho que tem togheter
A gusto (¡vamos!)À vontade (vai!)

Va a estar genialVai ficar legal
Pagode en la Cohab, en el mejor ambientePagode na Cohab, no maior astral
(En frente de la lanchonete)(Em frente à lanchonete)
(Bailando, haciendo un gran carnaval)(Sambando, fazendo um grande carnaval)

Va a estar genialVai ficar legal
(Pagode en la Cohab, en el mejor ambiente), la mayor favela de Brasil(Pagode na Cohab, no maior astral), a maior favela do Brasil!
(En frente de la lanchonete)(Em frente à lanchonete)
(Bailando y haciendo un gran carnaval), ¡el pagode es aquí!(Sambando e fazendo um grande carnaval), o pagode é aqui!

Vení pa' acá a menearVem pra cá balançar
Vení conmigo en el swing, quiero menear (¡vamos!)Vem comigo no swing, quero requebrar (vai!)
Vení pa' acá a menear (vení, nena, vení, nena)Vem pra cá balançar (vem, bebê! Vem, bebê!)
(Vení conmigo en el swing, quiero menear)(Vem comigo no swing, quero requebrar)

Vení pa' acá a menearVem pra cá balançar
Vení conmigo en el swing, quiero menearVem comigo no swing, quero requebrar
Vení pa' acá a menearVem pra cá balançar
Vení conmigo en el swing, quiero menearVem comigo no swing, quero requebrar

Cuando llega al lugar, todos quieren moverseQuando chega no pedaço todo mundo quer mexer
No sé, nena, estoy enganchado contigoSei não, menininha, sou gamado em você
Tu movimiento es muy especialSeu gingado é muito especial
Pone a la gente en el mejor ambiente (¡vamos!)Deixa a galera no maior astral (vambora!)

(Cuando llega al lugar, todos quieren moverse)(Quando chega no pedaço todo mundo quer mexer)
No sé, nena, estoy enganchado contigoSei não, menininha, sou gamado em você
Tu movimiento es muy especialSeu gingado é muito especial
Pone a la gente en el mejor ambiente (esto es pagode)Deixa a galera no maior astral (isso é o pagode!)

Quiero ver, quiero verEu quero ver, eu quero ver
A toda esta gente menear de verdadEssa galera requebrando pra valer
(Quiero ver, quiero ver)(Eu quero ver, eu quero ver)
A toda esta gente menear de verdadEssa galera requebrando pra valer

(Quiero ver, quiero ver)(Eu quero ver, eu quero ver)
A toda esta gente menear... (¡ay, Dios mío!)Essa galera requebrando... (ai, meu Deus!)
(Quiero ver, quiero ver)(Eu quero ver, eu quero ver)
¡Epa!Aí!

Lo que quiero es amarte másEu quero é mais amar você
Para nunca olvidartePra nunca mais te esquecer
(Lo que quiero es amarte más)(Eu quero é mais amar você)
(Para nunca olvidarte)(Pra nunca mais te esquecer)

Baja, baja, baja, bajaJoga baixinho, baixinho, baixinho, baixinho!
Para ustedes que están viendo ahíPra você que está assistindo aí
Para ustedes que están aquíPra você que está aqui
Quiero llamar a un compañero nuestroQuero chamar um parceiro nosso
¡Hola, MC TH, mi viejo! ¡Vamos!Alô, MC TH, meu véio! Vambora!
¡Dale, pibe!Vai, molequinho!
Hermano, haz tu rima, ¡este es tu momento!Irmão, faz a rima aí, esse é seu momento!
¡Hazte un nombre, TH!Faz teu nome TH!
Yo me quedaré aquí, más atrás, aquí (¿es ahora?)Eu vou ficar aqui, até mais pra trás, aqui (é agora?)
¡Es ahora, amigo! ¡Es ahora!É agora, meu! É agora!

Primero que nada, ¡buenas tardes!Primeiramente, boa tarde!
Soy TH de los ÁngelesSou TH dos Anjos
Y... No voy a hablar mucho, voy a rimar, ¿no?E... Não vou falar muito não, eu vou rimar, né
Ajá-ajáAhn-ahn

Primero que nada, un gusto, amigosPrimeiramente, satisfação, meus amigos
Soy TH y vine a improvisarEu sou o TH e vim fazer improviso
Estoy aquí, me siento en familiaEu tô aqui, tô me sentindo em família
Con Menos es Más, aquí en BrasiliaCom Menos é Mais, eu tô aqui em Brasília
Soy el hermano TH, con el Grupo Voy a JoderEu sou o mano TH, com o Grupo Vou Zuar
Con humildad, hermano, vivo en CafubáHumildimente, mano, moro lá no Cafubá
Soy un residente, hermano, no soy un niño ricoEu sou é morador, meu mano, eu não sou playboy
Sinceramente, vivo en NiteróiSinceramente, eu moro lá em Niterói

Estoy aquí muy contentoEu tô aqui amarradão
Grabando con el grupo Más es MenosNa gravação do grupo Mais é Menos
No, no me entiendas más o menosNão, não me entenda mais ou menos
Porque menos es másPorque menos é mais
Sabes que rimaré así, estoy en pazTá ligado que eu vou rimando assim, eu tô em paz

Muy contento de estar aquíMó satisfação de tá aqui
Mezclando el pagode con el samba, es cosa de MCMistura o pagode com o samba é papo de MC
Todos los cantantes aquí presentesTodos os cantores aqui presente
Es genial ver a toda esta genteÉ muito bom ver toda essa gente

Espero no estar molestando el momentoEspero que eu não 'teja incomodando o momento
Mandando mi rima aquí con todo sentimientoMandando a minha rima aqui com todo sentimento
Y sabes, con mucho orgulloE tá ligado, com muito orgulho
¡Quien esté disfrutando de la rima, por favor, haga ruido!Quem tá gostando da rima, por favor, faça barulho!

Para que la cosa se animePro bagulho ficar animado
Que llegamos aquí con el rap improvisadoQue a gente chega aqui no rap improvisado
Estoy aquí con el hermano RamonTô aqui com o mano Ramon
Que toca los sonidos y hace este sonidoQue vai tocando os sons e vai fazendo esse som

Y el hermano Rasta, que está en el panderoE o mano Rasta, que tá no pandeiro
La cosa está animada, la cosa está genialO bagulho tá agitado, o bagulho tá maneiro
Y si me dejas, me quedo hasta la mañanaE se deixar, eu fico até de manhã
Cuando llega el cambio de Jorginho o de TantanQuando chega na virada do Jorginho ou do Tantan

Que sigo rimando sin dramasQue eu vou rimando sem dar xilique
Mi hermano Goes en el repiqueMeu mano Goes no repique
Sabes que de la rima entiendoCê tá ligado que da rima eu manjo
No sé tu nombre, estás tocando el banjoEu não sei o seu nome, cê tá tocando banjo

Sabes que voy en zapatillasCê tá ligado que eu vou no sapatim'
Ahí está el hermano del cavaquinhoAli, tá ali o mano do cavaquim'
Y en serio, en serioE na moral, na moral
Quiero agradecer por la presencia de todosEu quero agradecer pela presença de geral

Sabes que la rima es asíCê tá ligado que a rima é assim
Soy TH y rimaré en zapatillasSou TH e vou rimar no sapatinho
Es a propósito que hago esto aquíÉ de próposito que eu faço isso aqui
Es diversión y puro MCÉ diversão e puro MC

Estoy con el Grupo Menos es MásEu tô com o Grupo Menos é Mais
Estoy rimando aquí, obviamente estoy en pazEu tô fazendo a rima aqui, é claro que eu tô em paz
Y en serio, en la continuaciónE na moral, na continuação
Para respirar, únete al estribillo, ¡vamos!Para eu respirar, chega junto no refrão, vai!

Lo que quiero es amarte másEu quero é mais amar você
Para nunca olvidarte (¡ah, pibe!)Pra nunca mais te esquecer (ah, moleque!)
Lo que quiero es amarte másEu quero é mais amar você
Para nunca olvidarte (¡quiero más!)Pra nunca mais te esquecer (eu quero é mais)

Lo que quiero es amarte más (¡vamos!)Eu quero é mais amar você (vambora!)
Para nunca olvidarte (¡ay, Dios mío!)Pra nunca mais te esquecer (ai, meu Deus!)
Lo que quiero es más (quiero más) amarte (amarte)Eu quero é mais (eu quero é mais) amar você (amar você)
Para nunca más (para nunca más) olvidartePra nunca mais (pra nunca mais) te esquecer

¿Otra más?Mais uma?
¡Hey!Hey!
¡Haz ruido para TH, amigo mío!Faz barulho pro TH aí, meu véi!