Coração Partido (Corazón Partío)

Gebroken Hart

Coração Partido (Corazón Partío)

Ik heb geprobeerd bij je te blijvenEu tentei ficar com você
Ik heb gevochten, volgehouden, doorgezet, maar jij speelde alleen maarEu lutei, insisti, persisti, mas você só brincou
Altijd nam je het als een grap en koos je voor het vrijgezellenlevenSempre me levou na brincadeira e preferiu a vida de solteira
Leven van feesten, leven van losbandigheidVida de balada, vida de revoada
En nu kom je je verontschuldigenAgora vem se arrepender
Als je van me hield, waarom deed je me dan pijn?Se você me amava, por que me machucou?
Als je van me hield, waarom heb je me dan bedrogen?Se me amava, cê foi me trair por quê?

Ik ga niet ontkennen dat ik nog steeds van je houEu não vou negar que ainda te amo
Maar je verdient mijn vertrekMas você merece o meu abandono
Wat ik het liefst wilde was bij jou zijnO que eu mais queria era ficar contigo
Maar je liet mijn hart gebroken achterMas você deixou meu coração partido
En nu wil ik je zelfs niet meer als je van goud wasE agora nem pintada de ouro eu te quero
Ik ga geen medelijden hebben met jou als je lijdtEu não vou sentir pena de te ver sofrendo
Jij gaat de pijn voelen die ik voelCê vai sentir a dor que eu tô sentido
En je gaat spijt krijgen dat je met me hebt geklootE vai se arrepender de vacilar comigo

Ik ga niet ontkennen dat ik nog steeds van je houEu não vou negar que ainda te amo
Maar je verdient mijn vertrekMas você merece o meu abandono
Wat ik het liefst wilde was bij jou zijnO que eu mais queria era ficar contigo
Maar je liet mijn hart gebroken achterMas você deixou meu coração partido
En nu wil ik je zelfs niet meer als je van goud wasE agora nem pintada de ouro eu te quero
Ik ga geen medelijden hebben met jou als je lijdtEu não vou sentir pena de te ver sofrendo
Jij gaat de pijn voelen die ik voelCê vai sentir a dor que eu tô sentido
En je gaat spijt krijgen dat je met me hebt geklootE vai se arrepender de vacilar comigo

Ik heb geprobeerd bij je te blijvenEu tentei ficar com você
Ik heb gevochten, volgehouden, doorgezet, maar jij speelde alleen maarEu lutei, insisti, persisti, mas você só brincou
Altijd nam je het als een grap en koos je voor het vrijgezellenlevenSempre me levou na brincadeira e preferiu a vida de solteira
Leven van feesten, leven van losbandigheidVida de balada, vida de revoada
En nu kom je je verontschuldigenAgora vem se arrepender
Als je van me hield, waarom deed je me dan pijn?Se você me amava, por que me machucou?
Als je van me hield, waarom heb je me dan bedrogen?Se me amava, cê foi me trair por quê?

Ik ga niet ontkennen dat ik nog steeds van je houEu não vou negar que ainda te amo
Maar je verdient mijn vertrekMas você merece o meu abandono
Wat ik het liefst wilde was bij jou zijnO que eu mais queria era ficar contigo
Maar je liet mijn hart gebroken achterMas você deixou meu coração partido
En nu wil ik je zelfs niet meer als je van goud wasE agora nem pintada de ouro eu te quero
Ik ga geen medelijden hebben met jou als je lijdtEu não vou sentir pena de te ver sofrendo
Jij gaat de pijn voelen die ik voelCê vai sentir a dor que eu tô sentido
En je gaat spijt krijgen dat je met me hebt geklootE vai se arrepender de vacilar comigo

Ik ga niet ontkennen dat ik nog steeds van je houEu não vou negar que ainda te amo
Maar je verdient mijn vertrekMas você merece o meu abandono
Wat ik het liefst wilde was bij jou zijnO que eu mais queria era ficar contigo
Maar je liet mijn hart gebroken achterMas você deixou meu coração partido
En nu wil ik je zelfs niet meer als je van goud wasE agora nem pintada de ouro eu te quero
Ik ga geen medelijden hebben met jou als je lijdtEu não vou sentir pena de te ver sofrendo
Jij gaat de pijn voelen die ik voelCê vai sentir a dor que eu tô sentido
En je gaat spijt krijgen dat je met me hebt geklootE vai se arrepender de vacilar comigo

(Plakkers voor dit gebroken hart)(Tiritas pa' este corazón partío')
(Plakkers voor dit gebroken hart)(Tiritas pa' este corazón partío')
Oh mijn hartAy mi corazón