Página de Amigos / Inevitável / Flor

Friends Page / Inevitable / Flower

Página de Amigos / Inevitável / Flor

She called, ending the callEla ligou terminando
Everything between me and herTudo entre eu e ela
And he said he found someone elseE disse que encontrou outra pessoa

She shattered my dreamsEla jogou os meus sonhos
Everyone out the windowTodos pela janela
And he asked me to understandE me pediu pra entender
Take it in strideEncarar numa boa

As if my heart were made of steelComo se o meu coração fosse feito de aço
He asked me to forget about kisses and hugsPediu pra esquecer os beijos e abraços
And to make matters worse, he even played games with meE, pra machucar, ainda brincou comigo

He said it in a few wordsDisse em poucas palavras
Please understandPor favor, entenda
Your name will be in my contactsO seu nome vai ficar na minha agenda
On the friends pageNa página de amigos

How can I be friends with someone?Como é que eu posso ser amigo de alguém
Whom I loved so muchQue eu tanto amei
If everything about her is still here with meSe ainda existe aqui comigo tudo dela
And I don't knowE eu não sei
I don't know what I'm going to doNão sei o que eu vou fazer
To continue my life like thisPra continuar a minha vida assim
If the love that died inside herSe o amor que morreu dentro dela
It still lives within meAinda vive em mim

It's an animalÉ animal
It's so voraciousÉ tão voraz
This passionEssa paixão
It's a galeÉ vendaval
It steals my peaceMe tira a paz
It's confusingFaz confusão
It's almost scaryChega a dar medo
Do you know the secret?Sabe o segredo
From my heartDo meu coração

It's always like thisÉ sempre assim
Without warningSem avisar
It surprises meMe surpreende
Too much for meDemais pra mim
When, I don't knowQuando, sei lá
It arrives and surrenders to meChega e me rende
It devours meMe devora
Then disappearDepois some
The soul weepsA alma chora

It's inevitable that I'll love you this wayÉ inevitável te amar assim
How many times do I say no?Quantas vezes digo não
But in the endMas lá no fim
I always give myself completelySempre me entrego
The power of passion is inevitableÉ inevitável o poder da paixão
If I try to forget, deep inside my heartSe tento esquecer, lá dentro o coração
He becomes deafFica surdo
It goes silentFica mudo
He goes blindFica cego

It's inevitable that I'll love you this wayÉ inevitável te amar assim
How many times do I say no?Quantas vezes digo não
But in the endMas lá no fim
I always give myself completelySempre me entrego
The power of passion is inevitableÉ inevitável o poder da paixão
If I try to forget, deep inside my heartSe tento esquecer, lá dentro o coração
He becomes deafFica surdo
It goes silentFica mudo
He goes blindFica cego

Flower, oh, uoh, oh, uoh, oh, uohFlor, oh, uoh, oh, uoh, oh, uoh
Flower, where did you go, flower?Flor, pra onde foi você, flor
With its scent of loveCom seu perfume de amor
What did I do wrong?O que é que eu fiz de ruim?
I couldn't find another flowerEu não achei outra flor
With beauty and colorCom a beleza e a cor
What do you have to do with me?Que tem você pra mim

God made the earth and the skyDeus fez a terra e o céu
You and your honey made itFez você e o seu mel
And he made me just to love youE me fez só pra te amar
I am your hummingbirdEu sou o seu colibri
Waiting for you hereTe esperando aqui
Flower, to kiss youFlor, pra te beijar

My heart is a flower sprinklerMeu coração é regador de flor
Watering you with loveTe regando amor
You're going to love meCê vai me amar
My heart is a watering can of loveMeu coração é regador de amor
Watering you, flowerTe regando, flor
You're going to love meCê vai me amar
Flower, oh, uoh, oh, uoh, oh, uohFlor, oh, uoh, oh, uoh, oh, uoh

My heart is a flower sprinklerMeu coração é regador de flor
Watering you with loveTe regando amor
You're going to love meCê vai me amar
My heart is a watering can of loveMeu coração é regador de amor
Watering you, flowerTe regando, flor
You're going to love meCê vai me amar
Flower, oh, uoh, oh, uoh, oh, uohFlor, oh, uoh, oh, uoh, oh, uoh
Flower, oh, uoh, oh, uoh, oh, uohFlor, oh, uoh, oh, uoh, oh, uoh