Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40.871

Pra Você Acreditar/Fulminante

Grupo Menos É Mais

Letra

Significado

Para que creas/Impactante

Pra Você Acreditar/Fulminante

Piensas que no me di cuentaPensa que eu não reparei
Que pasaste toda la madrugada en claro?Que você passou em claro a madrugada inteira?
Casi ni te reconozcoQuase nem te reconheço
Revuelves mi cartera al revésRevirando do avesso a minha carteira

Buscando algo en mis cosasProcurando em minhas coisas algo
Que alimente este celo sin sentidoQue alimente esse ciúme sem sentido
Y yo observando todo, muriendo de ganas de dormir contigoE eu observando tudo, e morrendo de vontade de dormir contigo
¿Qué debo probarO que eu tenho que provar
Para que creas?Pra você acreditar?

Que nada pasó, mi amor es tuyoQue nada aconteceu, meu amor é teu
Sin ti, creo que ni existiría yoSem você, acho que nem existiria eu
Mira bien en mis ojos, notarás al finOlha bem no meu olhar, você vai notar enfim
Que dentro de mí, el amor se hizoQue dentro de mim, o amor se fez
Desde el día en que te vi por primera vezDesde o dia em que eu te vi pela 1° vez

¿Qué no haría por que este amor triunfe?O que eu não faria pra esse amor vencer?
¿Qué loco sería de perderte?Que louco eu seria de perder você?
Sin tu cariño, no soy nadieSem o seu carinho, eu não sou ninguém
Me haces tan bien, me haces tan bienVocê me faz tão bem, você me faz tão bem

¿Qué no haría por que este amor triunfe?O que eu não faria pra esse amor vencer?
¿Qué loco sería de perderte?Que louco eu seria de perder você?
Sin tu cariño, no soy nadieSem o seu carinho, eu não sou ninguém
Me haces tan bien, me haces tan bienVocê me faz tão bem, você me faz tão bem

Amé, no siempre se calcula el riesgoEu amei, nem sempre se calcula o risco
Aun así, améMesmo assim, eu amei
Desperdicié tantas sonrisas, pero al final, lloréDesperdicei tantos sorrisos, mas no fim, eu chorei

Así que déjame llorar, puedo arreglármelas soloEntão deixa eu chorar, eu posso me virar sozinho
Sobrevivo sin cariño, para que nadie me lastimeEu sobrevivo sem carinho, pra ninguém me machucar
Estoy descreído, el amor pasó y causó estragosEu ando desacreditado, o amor passou e fez estrago
Y lo mejor es cerrarmeE o melhor é me fechar
CerrarmeMe fechar

Y entonces llegaste y me diste protecciónAí você veio e me deu proteção
Bajaste mi guardia, jugaste con la emociónBaixou minha guarda, mexeu com a emoção
Impacto fulminante en mi corazónTiro fulminante no meu coração
Ya fue, ya fueJá era, já era

El amor cuando te rodea no puedes huirO amor quando cerca não dá pra correr
Puede herir, pero quiero vivirPode até ferir, mas eu quero viver
Corro el riesgo si es contigoEu corro esse risco se for com você
Ya fue, ya fueJá era, já era
El amorO amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Menos É Mais y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección