Promesses de Verre

Promessas de Vidro

Dans ma bouche, tu ne m'embrasses plusNa minha boca cê não beija mais
Sur ma peau, tu ne poses plus tes doigtsNa minha pele cê não rela o dedo
Mon esprit, tu ne l'occupes plusA minha mente cê não aluga mais
Cette fois, je t'oublie, je te le prometsDessa vez te esqueço, prometo

C'est non, jamais c'est jamaisNão é não, nunca é nunca
Ma parole ne fait pas de détourMinha palavra não faz curva
Du moins, ça ne l'était pasPelo menos não fazia
Jusqu'à ce que je fasse un tour dans le tienAté eu dar uma volta na sua

Je fais des promesses de verre pour que tu les brisesEu faço promessas de vidro pra você quebrar
Je dis : Jamais, mais je t'appelle jusqu'à ce que tu décrochesEu falo: Nunca, mas te ligo até você ligar
Je dis : Je ne veux pas et, au moment du sexe, je perds le filEu falo: Não quero e, na hora do sexo, eu perco o foco
Et je casse le lit, je casse les jambes de mon : Je ne reviendrai pasE quebro a cama, quebro as pernas do meu: Não volto

Je fais des promesses de verre pour que tu les brisesEu faço promessas de vidro pra você quebrar
Je dis : Jamais, mais je t'appelle jusqu'à ce que tu décrochesEu falo: Nunca, mas te ligo até você ligar
Je dis : Je ne veux pas et, au moment du sexe, je perds le filEu falo: Não quero e, na hora do sexo, eu perco o foco
Et je casse le lit, je casse les jambes de mon : Je ne reviendrai pasE quebro a cama, quebro as pernas do meu: Não volto

Dans ma bouche, tu ne m'embrasses plusNa minha boca cê não beija mais
Sur ma peau, tu ne poses plus tes doigtsNa minha pele cê não rela o dedo
Mon esprit, tu ne l'occupes plusA minha mente cê não aluga mais
Cette fois, je t'oublie, je te le prometsDessa vez te esqueço, prometo

C'est non, jamais c'est jamaisNão é não, nunca é nunca
Ma parole ne fait pas de détourMinha palavra não faz curva
Du moins, ça ne l'était pasPelo menos não fazia
Jusqu'à ce que je fasse un tour dans le tienAté eu dar uma volta na sua

Je fais des promesses de verre pour que tu les brisesEu faço promessas de vidro pra você quebrar
Je dis : Jamais, mais je t'appelle jusqu'à ce que tu décrochesEu falo: Nunca, mas te ligo até você ligar
Je dis : Je ne veux pas et, au moment du sexe, je perds le filEu falo: Não quero e, na hora do sexo, eu perco o foco
Et je casse le lit, je casse les jambes de mon : Je ne reviendrai pasE quebro a cama, quebro as pernas do meu: Não volto

Je fais des promesses de verre pour que tu les brisesEu faço promessas de vidro pra você quebrar
Je dis : Jamais, mais je t'appelle jusqu'à ce que tu décrochesEu falo: Nunca, mas te ligo até você ligar
Je dis : Je ne veux pas et, au moment du sexe, je perds le filEu falo: Não quero e, na hora do sexo, eu perco o foco
Et je casse le lit, je casse les jambes de mon : Je ne reviendrai pasE quebro a cama, quebro as pernas do meu: Não volto

(Je fais des promesses de verre pour que tu les brises)(Eu faço promessas de vidro pra você quebrar)
(Je dis : Jamais, mais je t'appelle jusqu'à ce que tu décroches)(Eu falo: Nunca, mas te ligo até você ligar)
Je dis : Je ne veux pas et, au moment du sexe, je perds le filEu falo: Não quero e, na hora do sexo, eu perco o foco
Et je casse le lit, je casse les jambes de mon : Je ne reviendrai pasE quebro a cama, quebro as pernas do meu: Não volto