Quand la Bière Sera Finie

Quando a Cerveja Acabar

Pleure un peu, bébéChora ai bebê
Je ne reviendrai pasEu não vou voltar
Je reviendrai vers toiSó volto pra você
Quand la bière du monde sera finieQuando a cerveja do mundo acabar

Tu crois que je suis né hierTá achando que eu nasci ontem
Tu veux me berner avec tes pleurs feintsQuer me enganar com esse choro fingido
Tu as disparu sans prévenirSumiu do nada
Et maintenant tu reviens en me parlant de revenir avec moiE do nada vem com essa de voltar comigo

Je t'idolâtraisTe idolatrava
Pour te plaire, je faisais tout ce que je pouvaisPra te agradar fazia tudo que eu podia
Tu as jeté notre amour à la poubelleVocê jogou o nosso amor numa lixeira
Puis tu as piétiné mon cœur comme une canetteDepois chutou meu coração igual latinha

Prends soin de ta vie parce queCuida bem da sua vida porque
Je m'occupe déjà de la mienneEu já tô cuidando da minha
Pleure un peu, bébéChora ai bebê
Je ne reviendrai pasEu não vou voltar
Je reviendrai vers toiSó volto pra você
Quand la bière du monde sera finieQuando a cerveja do mundo acabar