Ich wollte du sein / Gegensprechanlage

Queria Ser Tu / Interfone

Ich hab dich schon wieder angerufenTe liguei mais uma vez
Und du hast nicht mal reagiertE você nem deu sinal
Dein Mund ist wohl zu beschäftigt, um zu redenSua boca deve tá ocupada demais pra falar
Schade, dass nur einer von uns beiden darüber hinweggekommen istPena que só um de nós dois conseguiu superar

Ich wollte du sein, der trinkt und keine Sehnsucht hatEu queria ser tu, que bebe e não sente saudade
Ich wollte du sein, der trinkt und keine Nachrichten schicktEu queria ser tu, que bebe e não manda mensagem
Ich wollte du sein, der in der Stadt Chaos anrichtetEu queria ser tu, que faz estrago na cidade
Schade, dass nur du an diesem Punkt angekommen bistQue pena que só você chegou nessa parte

Ich wollte du sein, der trinkt und keine Sehnsucht hatEu queria ser tu, que bebe e não sente saudade
Ich wollte du sein, der trinkt und keine Nachrichten schicktEu queria ser tu, que bebe e não manda mensagem
Ich wollte du sein, der in der Stadt Chaos anrichtetEu queria ser tu, que faz estrago na cidade
Schade, dass nur du an diesem Punkt angekommen bistQue pena que só você chegou nessa parte

(Salvador, lass die Stimme erklingen!)(Salvador, solta a voz!)

Ich wollte du sein (der trinkt und keine Sehnsucht hat) (oh, Baby)Eu queria ser tu (que bebe e não sente saudade) (ai, bebê)
(Ich wollte du sein, der trinkt und keine Nachrichten schickt) (ich kann das nicht)(Eu queria ser tu, que bebe e não manda mensagem) (eu não consigo fazer isso)
Ich wollte du sein, der in der Stadt Chaos anrichtetEu queria ser tu, que faz estrago na cidade
Schade, dass nur du an diesem Punkt angekommen bistQue pena que só você chegou nessa parte
Schade, dass nur du an diesem Punkt angekommen bistQue pena que só você chegou nessa parte

(Aber Gott ist so gut, dass sie mich hier anruft, schau)(Mas Deus é tão bom que ela tá me ligando aqui, ó)
(Ich werde nicht abheben, mein Freund, ich werde nicht)(Eu não vou atender, meu cumpadi, não vou)

Du rufst mich schon wieder anTá me ligando outra vez
Um mir eine Erklärung zu verlangenPra me pedir explicação
Lass mich dich nur daran erinnern, dass ExSó deixa eu te lembrar que ex
Nicht das Recht dazu hat, neinNão tem esse direito, não

Du hast die Moral verloren, die du hattestVocê perdeu a moral que cê tinha
Als du ohne mein Wollen aus meinem Leben gegangen bistQuando saiu sem eu querer da minha vida
Hast dich von den Freundinnen anstecken lassenEntrou na pilha das amigas
Wenn du Sehnsucht hast, dann regle das selbstSe deu saudade aí, se vira

Ich hab dich geliebtEu te amei
Hab dich angefleht, nicht zu verschwindenImplorei pra você não vazar
Ich hab geweintEu chorei
Hab auf diesen Tag gewartetEsperei esse dia chegar

Du an meiner Tür, rufst meinen NamenVocê na minha porta, gritando o meu nome
Ich seh dich durch den Bildschirm der GegensprechanlageEu te assistindo pela tela do interfone
Meine Sehnsucht erinnert sich nicht mal an deinen NamenA minha saudade nem lembra seu nome
Nimm dein Bedauern und verschwindePega o seu arrependimento e some

Du an meiner Tür, rufst meinen NamenVocê na minha porta, gritando o meu nome
Ich seh dich durch den Bildschirm der GegensprechanlageEu te assistindo pela tela do interfone
Meine Sehnsucht (erinnert sich nicht mal an deinen Namen)A minha saudade (nem lembra seu nome)
(Nimm dein Bedauern und verschwinde)(Pega o seu arrependimento e some)

Vergiss meinen Namen, meine Adresse, meine TelefonnummerEsquece o meu nome, o meu endereço, o meu telefone
Verschwinde einfachSó some
Verschwinde einfachSó some
Vergiss meinen Namen, meine Adresse, meine TelefonnummerEsquece o meu nome, o meu endereço, o meu telefone
Verschwinde einfach (los, Salvador!)Só some (vai, Salvador!)

(Mach Lärm, Salvador!)(Faz um barulho, Salvador!)