Traducción generada automáticamente

Queria Ser Tu / Interfone
Grupo Menos É Mais
Ik Wilde Jij Zijn / Intercom
Queria Ser Tu / Interfone
Ik belde je weerTe liguei mais uma vez
En je gaf geen tekenE você nem deu sinal
Je mond is vast te druk om te pratenSua boca deve tá ocupada demais pra falar
Jammer dat maar één van ons het heeft kunnen verwerkenPena que só um de nós dois conseguiu superar
Ik wilde jij zijn, die drinkt en geen spijt heeftEu queria ser tu, que bebe e não sente saudade
Ik wilde jij zijn, die drinkt en geen berichten stuurtEu queria ser tu, que bebe e não manda mensagem
Ik wilde jij zijn, die de stad op zijn kop zetEu queria ser tu, que faz estrago na cidade
Jammer dat jij alleen deze fase hebt bereiktQue pena que só você chegou nessa parte
Ik wilde jij zijn, die drinkt en geen spijt heeftEu queria ser tu, que bebe e não sente saudade
Ik wilde jij zijn, die drinkt en geen berichten stuurtEu queria ser tu, que bebe e não manda mensagem
Ik wilde jij zijn, die de stad op zijn kop zetEu queria ser tu, que faz estrago na cidade
Jammer dat jij alleen deze fase hebt bereiktQue pena que só você chegou nessa parte
(Salvador, laat je stem horen!)(Salvador, solta a voz!)
Ik wilde jij zijn (die drinkt en geen spijt heeft) (oh, schat)Eu queria ser tu (que bebe e não sente saudade) (ai, bebê)
(Ik wilde jij zijn, die drinkt en geen berichten stuurt) (ik kan dat niet doen)(Eu queria ser tu, que bebe e não manda mensagem) (eu não consigo fazer isso)
Ik wilde jij zijn, die de stad op zijn kop zetEu queria ser tu, que faz estrago na cidade
Jammer dat jij alleen deze fase hebt bereiktQue pena que só você chegou nessa parte
Jammer dat jij alleen deze fase hebt bereiktQue pena que só você chegou nessa parte
(Maar God is zo goed dat ze me hier belt, kijk)(Mas Deus é tão bom que ela tá me ligando aqui, ó)
(Ik neem niet op, maat, ik ga niet)(Eu não vou atender, meu cumpadi, não vou)
Ze belt me weerTá me ligando outra vez
Om uitleg te vragenPra me pedir explicação
Laat me je herinneren dat exenSó deixa eu te lembrar que ex
Dat recht niet hebben, neeNão tem esse direito, não
Je hebt de moraal verloren die je hadVocê perdeu a moral que cê tinha
Toen je zonder dat ik het wilde uit mijn leven gingQuando saiu sem eu querer da minha vida
Je ging mee met de vriendinnenEntrou na pilha das amigas
Als je spijt hebt, moet je zelf maar zienSe deu saudade aí, se vira
Ik heb van je gehoudenEu te amei
Ik smeekte je om niet weg te gaanImplorei pra você não vazar
Ik heb gehuildEu chorei
Ik wachtte tot deze dag zou komenEsperei esse dia chegar
Jij voor mijn deur, schreeuwend mijn naamVocê na minha porta, gritando o meu nome
Ik kijk naar je via het scherm van de intercomEu te assistindo pela tela do interfone
Mijn gemis herinnert zich je naam niet meerA minha saudade nem lembra seu nome
Neem je spijt en verdwijnPega o seu arrependimento e some
Jij voor mijn deur, schreeuwend mijn naamVocê na minha porta, gritando o meu nome
Ik kijk naar je via het scherm van de intercomEu te assistindo pela tela do interfone
Mijn gemis (herinnert zich je naam niet meer)A minha saudade (nem lembra seu nome)
(Neem je spijt en verdwijn)(Pega o seu arrependimento e some)
Vergeet mijn naam, mijn adres, mijn telefoonnummerEsquece o meu nome, o meu endereço, o meu telefone
Verdwijn gewoonSó some
Verdwijn gewoonSó some
Vergeet mijn naam, mijn adres, mijn telefoonnummerEsquece o meu nome, o meu endereço, o meu telefone
Verdwijn gewoon (kom op, Salvador!)Só some (vai, Salvador!)
(Maak wat lawaai, Salvador!)(Faz um barulho, Salvador!)




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Menos É Mais y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: