Suscríbete
Visualizaciones de la letra 23.763

Queria Ser Tu / Interfone

Grupo Menos É Mais

Letra

Significado

Ojalá Fuera Tú / Intercomunicador

Queria Ser Tu / Interfone

Te llamé de nuevoTe liguei mais uma vez
Y ni siquiera diste ninguna señalE você nem deu sinal
Debes tener la boca demasiado ocupada para hablarSua boca deve tá ocupada demais pra falar
Es una pena que solo uno de nosotros haya logrado superarloPena que só um de nós dois conseguiu superar

Ojalá fuera tú, que bebe y no siente nostalgia de casaEu queria ser tu, que bebe e não sente saudade
Ojalá fuera tú, bebiendo y sin mandar mensajes de textoEu queria ser tu, que bebe e não manda mensagem
Ojalá fuera tú, el que siembra el caos en la ciudadEu queria ser tu, que faz estrago na cidade
Es una pena que seas el único que haya llegado a esta parteQue pena que só você chegou nessa parte

Ojalá fuera tú, que bebe y no siente nostalgia de casaEu queria ser tu, que bebe e não sente saudade
Ojalá fuera tú, bebiendo y sin mandar mensajes de textoEu queria ser tu, que bebe e não manda mensagem
Ojalá fuera tú, el que siembra el caos en la ciudadEu queria ser tu, que faz estrago na cidade
Es una pena que seas el único que haya llegado a esta parteQue pena que só você chegou nessa parte

(¡Salvador, habla más alto!)(Salvador, solta a voz!)

Ojalá fuera tú (que bebe y no siente nostalgia) (oh, nena)Eu queria ser tu (que bebe e não sente saudade) (ai, bebê)
(Ojalá fuera tú, bebiendo y sin mandar mensajes) (no puedo hacer eso)(Eu queria ser tu, que bebe e não manda mensagem) (eu não consigo fazer isso)
Ojalá fuera tú, el que siembra el caos en la ciudadEu queria ser tu, que faz estrago na cidade
Es una pena que seas el único que haya llegado a esta parteQue pena que só você chegou nessa parte
Es una pena que seas el único que haya llegado a esta parteQue pena que só você chegou nessa parte

(¡Pero Dios es tan bueno que me está llamando ahora mismo, mira!)(Mas Deus é tão bom que ela tá me ligando aqui, ó)
(No voy a contestar, amigo mío, no lo haré)(Eu não vou atender, meu cumpadi, não vou)

Me estás llamando otra vezTá me ligando outra vez
Para pedirme una explicaciónPra me pedir explicação
Déjame recordarte que exSó deixa eu te lembrar que ex
No tienes ese derecho, noNão tem esse direito, não

Has perdido la autoridad moral que tenías antesVocê perdeu a moral que cê tinha
Cuando se fue de mi vida sin que yo lo quisieraQuando saiu sem eu querer da minha vida
Se unió al grupo de sus amigosEntrou na pilha das amigas
Si sientes nostalgia de casa, averigua por ti mismo qué te pasaSe deu saudade aí, se vira

Te améEu te amei
Te rogué que no te fuerasImplorei pra você não vazar
LloréEu chorei
He estado esperando que llegara este díaEsperei esse dia chegar

Tú en mi puerta, gritando mi nombreVocê na minha porta, gritando o meu nome
Te estoy observando a través de la pantalla del intercomunicadorEu te assistindo pela tela do interfone
Mi anhelo ni siquiera recuerda tu nombreA minha saudade nem lembra seu nome
Llévate tu arrepentimiento y desaparecePega o seu arrependimento e some

Tú en mi puerta, gritando mi nombreVocê na minha porta, gritando o meu nome
Te estoy observando a través de la pantalla del intercomunicadorEu te assistindo pela tela do interfone
Mi anhelo (ni siquiera recuerdo tu nombre)A minha saudade (nem lembra seu nome)
(Llévate tu arrepentimiento y desaparece)(Pega o seu arrependimento e some)

Olvida mi nombre, mi dirección, mi número de teléfonoEsquece o meu nome, o meu endereço, o meu telefone
Simplemente desapareceSó some
Simplemente desapareceSó some
Olvida mi nombre, mi dirección, mi número de teléfonoEsquece o meu nome, o meu endereço, o meu telefone
¡Desaparece! (¡Vete, Salvador!)Só some (vai, Salvador!)

(¡Haz ruido, Salvador!)(Faz um barulho, Salvador!)

Escrita por: Billy Sp, André Lemmos, Silvera, Tinho Wt, Shylton Fernandes, Junior Gomes, Edu Valim, Daniel Caon, Davi Melo, Luanzinho, Ricardus, Gabriel Alongado, Thalybala. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Clara y traducida por Solanyeli. Subtitulado por Clara. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Menos É Mais y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección