Saudade Inconveniente (part. Pablo)

Saudade Inconveniente (part. Pablo)

Quelle saudade gênanteQue saudade inconveniente
Tu veux combien pour sortir de ma tête ?Quer quanto pra sair da minha mente?
Je sais qu'on l'aime bienEu sei que a gente ama ela
Mais elle ne nous aime pasMas ela não ama a gente

Je fais ma part, je m'y metsA minha parte eu tô fazendo
Je sors, je bois, je fais semblant que ça fait pas malSaindo, bebendo, fingindo não tá doído
Je poste, je broiePostando, moendo
Mais essayer d'oublier, c'est différent d'oublierMas tentar esquecer é diferente de tá esquecendo

T'es dans les verres que je bois, sur les lèvres embrasséesCê tá nos copo que eu bebo, na boca beijada
Dans mon oreiller quand la lumière s'éteintNo meu travesseiro quando a luz apaga
Dans les nuits où je bois au barNas noites que eu viro bebendo no posto
T'es dans l'odeur d'un autre couVocê tá no cheiro de outro pescoço

T'es dans les verres que je bois, sur les lèvres embrasséesCê tá nos copo que eu bebo, nas boca beijada
Dans mon oreiller quand la lumière s'éteintNo meu travesseiro quando a luz apaga
Dans les nuits où je bois au barNa noite que eu viro bebendo no posto
T'es dans l'odeur d'un autre couVocê tá no cheiro de outro pescoço

Ça fait mal au cœur, ça fait mal à l'esprit, ça fait mal au portefeuilleDói no peito, dói na mente, dói no bolso
Ça fait mal au cœur, ça fait mal à l'esprit, ça fait mal au portefeuilleDói no peito, dói na mente, dói no bolso

Je fais ma part, je m'y metsA minha parte eu tô fazendo
Je sors, je bois, je fais semblant que ça fait pas malSaindo, bebendo, fingindo não tá doído
Je poste, je broiePostando, moendo
Mais essayer d'oublier, c'est différent d'être en train d'oublierMas tentar esquecer é diferente de estar esquecendo

T'es dans le verre que je bois, sur les bouches embrasséesCê tá no copo que eu bebo, nas bocas beijadas
Dans mon oreiller quand la lumière s'éteintNo meu travesseiro quando a luz apaga
Dans les nuits où je bois au barNas noites que eu viro bebendo no posto
T'es dans l'odeur d'un autre couVocê tá no cheiro de outro pescoço

T'es dans le verre que je bois, sur les bouches embrasséesCê tá no copo que eu bebo, nas bocas beijadas
Dans mon oreiller quand la lumière s'éteintNo meu travesseiro quando a luz apaga
Dans les nuits où je bois au barNas noites que eu viro bebendo no posto
T'es dans l'odeur d'un autre couVocê tá no cheiro de outro pescoço

T'es dans le verre que je bois, sur les lèvres embrasséesCê tá no copo que eu bebo, na boca beijada
Dans mon oreiller quand la lumière s'éteintNo meu travesseiro quando a luz apaga
Dans les nuits où je bois au barNas noites que eu viro bebendo no posto
T'es dans l'odeur d'un autre couVocê tá no cheiro de outro pescoço

T'es dans le verre que je bois, sur les bouches embrasséesCê tá no copo que eu bebo, nas bocas beijadas
Dans mon oreiller quand la lumière s'éteintNo meu travesseiro quando a luz apaga
Dans les nuits où je bois au barNas noites que eu viro bebendo no posto
T'es dans l'odeur d'un autre couVocê tá no cheiro de outro pescoço

Ça fait mal au cœur, ça fait mal à l'esprit, ça fait mal au portefeuilleDói no peito, dói na mente, dói no bolso
Ça fait mal au cœur, ça fait mal à l'esprit, ça fait mal au portefeuilleDói no peito, dói na mente, dói no bolso