Tarde Demais / Mágica / Oh! Chuva

Zu spät / Magie / Oh! Regen

Tarde Demais / Mágica / Oh! Chuva

Vorsicht, es könnte zu spät seinCuidado que pode ser tarde demais
Sag ihm, ich habe es satt, ihm das zu sagenFala pra ele, eu já cansei de falar pra ele isso aí
Lass ihn in Ruhe, irgendwann wird er es verstehenDeixa ele aí, uma hora ele vai entender
Lass uns ihm einen weiteren Hinweis geben, hör zuVamos dar outra dica pra ele, ó

Es gibt nur eine Möglichkeit, wie du es verstehstSó tenho um jeito de você entender
Auf eine Weise, die dir die Augen öffnetDe uma maneira que te faça enxergar
Ich habe es satt, mit dir zu diskutierenEu já cansei de discutir com você
Es bringt nichts mehr, nur um des Redens willenNão adianta mais falar por falar

Ich habe schon lange darüber nachgedachtHá muito tempo que eu venho pensando
Analysiere uns beideAnalisando nós dois
Ich habe meine Zeit mit dir verschwendetPerdi meu tempo com você
Nur mit Streiten, ich werde es nicht aufschiebenSó brigando, não vou deixar pra depois

Du wirst dich nicht ändern, das ist leicht zu vermutenVocê não vai mudar, é fácil presumir
Dein abenteuerliches Leben hält nicht langeA sua vida de aventura dura pouco tempo
Bis du es bereustAté se arrepender
Dann kommst du wieder, bittest um eine RückkehrDepois lá vem você, pedindo pra voltar
Wie du es schon Millionen Mal gemacht hastComo já fez milhões de vezes
Kommst und beklagst dichVem se lamentando
Leidest und weinstSofrendo chorando

Es ist typisch für dichÉ típico de você
Ich weiß nicht, ob du es sehen kannstNão sei se dá pra ver
Aber ich glaube, ich ändere michMas acho que eu estou mudando
Es gab eine Zeit, da konnte ich dich nicht einmal sehenHouve um tempo que eu não podia nem te ver
Jetzt kann ich dir gegenüberstehenAgora posso estar de frente a você
Und mein Herz fühlt nichts mehrQue o meu coração não sente mais nada

Es tut mir leid, es dir zu sagenMe desculpa te falar
Aber ich muss sagen, dass ich jetzt, auch wenn ich an dich glaubeMas tenho que dizer que agora mesmo acreditando em você
Du hast dich zur falschen Zeit in mich verliebtVocê se apaixonou por mim na hora errada
Zu spätTarde demais

Tschüss, tschüssTchau, tchau
LieblingAmor
Es ist zu spätÉ tarde demais
Tschüss, tschüssTchau, tchau
Ich gehe schonJá vou
Und ich komme nicht zurückE eu não volto atrás

Tschüss, tschüssTchau, tchau
LieblingAmor
Es ist zu spätÉ tarde demais
Tschüss, tschüssTchau, tchau
Ich gehe schonJá vou
Und ich komme nicht zurückE eu não volto atrás

HaltPara
Ich werde all das nicht ertragenEu não vou suportar toda essa barra
Mein Herz wird eines Tages stehen bleibenMeu coração um dia desses para
Ich brauche dich heute Nacht, es ist mir egal, wie spät es istPreciso te ter essa noite não me importa a hora
Um nicht verrückt zu werdenPra não enlouquecer

Sag mir, wo ich dich sehen kannMarca, aonde vou te ver
Vielleicht am selben OrtQuem sabe no mesmo lugar
Wo wir uns immer geliebt habenAonde a gente ia sempre se amar
Das gleiche Bett teilenRepartindo o mesmo lençol
Die Sonne spüren, die die Seele berührtSentindo a luz do Sol tocando a alma
Ist es so schwer zu verstehen?Será que é difícil entender?

Es scheint Magie zu seinParece mágica
Diese Leidenschaft kommt in allen JahreszeitenEssa paixão me desce em todas as estações
Ich weiß nicht, was ich tun sollNão sei o que fazer

Es scheint Magie zu seinParece mágica
Wir sind füreinander bestimmtNascemos um pro outro
Der Mond und das MeerA Lua e o mar
Die Sonne und der SonnenaufgangO Sol e o amanhecer
Nichts wird sich ändernNada conseguirá mudar

Unsere Leben sind bereits vorgezeichnetAs nossas vidas já foram traçadas
Für immer werde ich deine Geliebte seinPra sempre eu serei a sua amada

Du, der Angst vor Regen hastVocê que tem medo de chuva
Du bist nicht einmal aus PapierVocê não é nem de papel
Noch weniger aus ZuckerMuito menos feito de açúcar
Oder etwas, das wie Honig istOu algo parecido com mel

Versuche, im Regen zu badenExperimente tomar banho de chuva
Und die Energie des Himmels zu spürenE conhecer a energia do céu
Die Energie dieses heiligen WassersA energia dessa água sagrada
Segnet uns von Kopf bis FußNos abençoa da cabeça aos pés

Oh! RegenOh! Chuva
Ich bitte dich, langsam zu fallenEu peço que caia devagar
Befeuchte nur dieses Volk mit FreudeSó molhe esse povo de alegria
Damit sie nie wieder weinenPara nunca mais chorar

Oh! RegenOh! Chuva
Ich bitte dich, langsam zu fallenEu peço que caia devagar
Befeuchte nur dieses Volk mit Freude (mit Freude)Só molhe esse povo de alegria (de alegria)
Damit sie nie wieder weinenPara nunca mais chorar

Damit sie nie wieder weinenPara nunca mais chorar
Damit sie nie wieder weinenPara nunca mais chorar