Too Late / Magic / Oh! Rain

Tarde Demais / Mágica / Oh! Chuva

Watch out, it might be too lateCuidado que pode ser tarde demais
Tell him, I’m done saying this to himFala pra ele, eu já cansei de falar pra ele isso aí
Leave him be, he’ll get it eventuallyDeixa ele aí, uma hora ele vai entender
Let’s give him another hint, heyVamos dar outra dica pra ele, ó

There’s only one way for you to understandSó tenho um jeito de você entender
In a way that makes you seeDe uma maneira que te faça enxergar
I’m tired of arguing with youEu já cansei de discutir com você
It’s pointless to talk just to talkNão adianta mais falar por falar

I’ve been thinking for a long timeHá muito tempo que eu venho pensando
Analyzing usAnalisando nós dois
I wasted my time with youPerdi meu tempo com você
Just fighting, I won’t put it offSó brigando, não vou deixar pra depois

You’re not gonna change, it’s easy to guessVocê não vai mudar, é fácil presumir
Your adventurous life doesn’t last longA sua vida de aventura dura pouco tempo
Until you regret itAté se arrepender
Then here you come, asking to come backDepois lá vem você, pedindo pra voltar
Like you’ve done a million timesComo já fez milhões de vezes
Coming to complain, suffering, cryingVem se lamentando, sofrendo, chorando

It’s typical of youÉ típico de você
I don’t know if you can seeNão sei se dá pra ver
But I think I’m changingMas acho que eu estou mudando

There was a time I couldn’t even see youHouve um tempo que eu não podia nem te ver
Now I can stand in front of youAgora posso estar de frente a você
And my heart doesn’t feel anything anymoreQue o meu coração não sente mais nada

I’m sorry to sayMe desculpa te falar
But I have to tell you that even believing in youMas tenho que dizer que agora mesmo acreditando em você
You fell for me at the wrong timeVocê se apaixonou por mim na hora errada
Too lateTarde demais

Bye, byeTchau, tchau
I’m leaving, it’s too lateJá vou, é tarde demais
Bye, bye, loveTchau, tchau, amor
And I won’t turn backE eu não volto atrás

Bye, byeTchau, tchau
I’m leaving, it’s too lateJá vou, é tarde demais
Bye, bye, loveTchau, tchau, amor
And I won’t turn backE eu não volto atrás

Stop, I can’t handle all this crapPara, eu não vou suportar toda essa barra
My heart might just stop one of these daysMeu coração um dia desses para
I need to have you tonight, I don’t care what timePreciso te ter essa noite, não me importa a hora
To keep from going crazyPra não enlouquecer

Set a time, where will I see youMarca, aonde vou te ver
Maybe at the same placeQuem sabe no mesmo lugar
Where we always used to love each otherAonde a gente ia sempre se amar

Sharing the same sheetsRepartindo o mesmo lençol
Feeling the sunlight touching our soulsSentindo a luz do Sol tocando a alma
Is it really that hard to understand?Será que é difícil entender?

It feels like magicParece mágica
This passion hits me in every seasonEssa paixão me desce em todas as estações
I don’t know what to doNão sei o que fazer

It feels like magicParece mágica
We were made for each otherNascemos um pro outro
The Moon and the seaA Lua e o mar
The Sun and the dawnO Sol e o amanhecer
Nothing will ever changeNada conseguirá mudar

Our lives have already been mapped outAs nossas vidas já foram traçadas
Forever I will be your belovedPra sempre eu serei a sua amada

You who are afraid of rainVocê que tem medo de chuva
You’re not even made of paperVocê não é nem de papel
Much less made of sugarMuito menos feito de açúcar
Or anything like honeyOu algo parecido com mel

Try taking a shower in the rainExperimente tomar banho de chuva
And feel the energy from the skyE conhecer a energia do céu
The energy of this sacred waterA energia dessa água sagrada
Blesses us from head to toeNos abençoa da cabeça aos pés

Oh! RainOh! Chuva
I ask you to fall slowlyEu peço que caia devagar
Just soak this crowd with joySó molhe esse povo de alegria
So they never cry againPara nunca mais chorar

Oh! RainOh! Chuva
I ask you to fall slowlyEu peço que caia devagar
Just soak this crowd with joy, with joySó molhe esse povo de alegria, de alegria
So they never cry againPara nunca mais chorar

So they never cry againPara nunca mais chorar
So they never cry againPara nunca mais chorar
So they never cry againPara nunca mais chorar