visualizaciones de letras 32.399

Tarde Demais / Mágica / Oh! Chuva

Grupo Menos É Mais

Letra

Significado

Demasiado Tarde / Magia / ¡Oh! Lluvia

Tarde Demais / Mágica / Oh! Chuva

Ten cuidado, puede que sea demasiado tardeCuidado que pode ser tarde demais
Dígale que estoy cansado de decirle esoFala pra ele, eu já cansei de falar pra ele isso aí
Déjalo ahí, un día lo entenderáDeixa ele aí, uma hora ele vai entender
Démosle otro consejo, ¿de acuerdo?Vamos dar outra dica pra ele, ó

Solo tengo una manera de que lo entiendasSó tenho um jeito de você entender
De una manera que te haga verDe uma maneira que te faça enxergar
Estoy cansado de discutir contigoEu já cansei de discutir com você
No tiene sentido hablar solo por hablarNão adianta mais falar por falar

He estado pensando durante mucho tiempoHá muito tempo que eu venho pensando
Analizándonos a los dosAnalisando nós dois
Perdí mi tiempo contigoPerdi meu tempo com você
Solo estoy luchando, no lo dejaré para despuésSó brigando, não vou deixar pra depois

No cambiarás, es fácil asumirloVocê não vai mudar, é fácil presumir
Tu vida de aventuras dura poco tiempoA sua vida de aventura dura pouco tempo
Hasta que te arrepientasAté se arrepender
Entonces aquí vienes, pidiendo volverDepois lá vem você, pedindo pra voltar
Como lo has hecho millones de vecesComo já fez milhões de vezes
Viene lamentandoseVem se lamentando
Sufriendo llantoSofrendo chorando

Es típico de tiÉ típico de você
No sé si puedes verloNão sei se dá pra ver
Pero creo que estoy cambiandoMas acho que eu estou mudando
Hubo un tiempo en el que ni siquiera podía verteHouve um tempo que eu não podia nem te ver
Ahora puedo estar frente a tiAgora posso estar de frente a você
Que mi corazón ya no siente nadaQue o meu coração não sente mais nada

Lamento decírteloMe desculpa te falar
Pero tengo que decir que ahora mismo creo en tiMas tenho que dizer que agora mesmo acreditando em você
Te enamoraste de mí en el momento equivocadoVocê se apaixonou por mim na hora errada
Demasiado tardeTarde demais

AdiósTchau, tchau
AmarAmor
Es demasiado tardeÉ tarde demais
AdiósTchau, tchau
Me voy ahoraJá vou
Y no voy a volver atrásE eu não volto atrás

AdiósTchau, tchau
AmarAmor
Es demasiado tardeÉ tarde demais
AdiósTchau, tchau
Me voy ahoraJá vou
Y no voy a volver atrásE eu não volto atrás

APara
No soportaré todos estos problemasEu não vou suportar toda essa barra
Mi corazón se detendrá un día de estosMeu coração um dia desses para
Necesito tenerte esta noche, no me importa la hora que seaPreciso te ter essa noite não me importa a hora
Para no volverse locoPra não enlouquecer

Mark, ¿dónde te veré?Marca, aonde vou te ver
Quien sabe, quizás en el mismo lugarQuem sabe no mesmo lugar
Donde siempre nos amaríamosAonde a gente ia sempre se amar
Compartiendo la misma hojaRepartindo o mesmo lençol
Sintiendo la luz del Sol tocando el almaSentindo a luz do Sol tocando a alma
¿Es difícil de entender?Será que é difícil entender?

Parece magiaParece mágica
Esta pasión me deprime en cada temporadaEssa paixão me desce em todas as estações
No sé qué hacerNão sei o que fazer

Parece magiaParece mágica
Nacimos el uno para el otroNascemos um pro outro
La Luna y el marA Lua e o mar
El Sol y el amanecerO Sol e o amanhecer
Nada cambiaráNada conseguirá mudar

Nuestras vidas ya han sido trazadasAs nossas vidas já foram traçadas
Por siempre seré tu amadoPra sempre eu serei a sua amada

Tú que tienes miedo a la lluviaVocê que tem medo de chuva
Ni siquiera estás hecho de papelVocê não é nem de papel
Mucho menos hecho de azúcarMuito menos feito de açúcar
O algo así como mielOu algo parecido com mel

Intente ducharse bajo la lluviaExperimente tomar banho de chuva
Y conoce la energía del cieloE conhecer a energia do céu
La energía de esta agua sagradaA energia dessa água sagrada
Bendícenos de la cabeza a los piesNos abençoa da cabeça aos pés

¡Oh! LluviaOh! Chuva
Te pido que caigas lentamenteEu peço que caia devagar
Simplemente empape a estas personas de alegríaSó molhe esse povo de alegria
No volver a llorar nunca másPara nunca mais chorar

¡Oh! LluviaOh! Chuva
Te pido que caigas lentamenteEu peço que caia devagar
Simplemente moja a estas personas con alegría (con alegría)Só molhe esse povo de alegria (de alegria)
No volver a llorar nunca másPara nunca mais chorar

No volver a llorar nunca másPara nunca mais chorar
No volver a llorar nunca másPara nunca mais chorar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Menos É Mais y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección