Traducción generada automáticamente

Todo Amor do Mundo / Disfarça / Eu Tenho Muito Mais
Grupo Menos É Mais
Todo Amor del Mundo / Disfraz / Tengo Mucho Más
Todo Amor do Mundo / Disfarça / Eu Tenho Muito Mais
Y esta vezE dessa vez
No estoy dispuesto a correr detrásNão estou disposto a correr atrás
Si no quieres que sea un exSe você não quer que eu seja um ex
Para ya y no des ni un paso másPare agora e não dê nem um passo a mais
Siéntate aquíSenta aqui
Como dos adultos, vamos a resolverComo dois adultos, vamos resolver
¿Hasta cuándo vamos a permitirAté quando vamos permitir
Que cosas del pasado nos molesten?Coisas do passado nos aborrecer?
Siempre que estamos bien, siempreSempre que a gente fica numa boa, sempre
El nombre de esa persona, siempreO nome daquela pessoa, sempre
Sale a flote y nos detona, siempreÀ tona vem e nos detona, sempre
Cuenta, después de que te amé, te juro, nuncaConta, depois que eu te amei, te juro, nunca
Pensé en otra persona, pues sé que nuncaPensei em outro alguém, pois sei que nunca
Existirá alguien mejor que nuestro amorExistirá melhor que o amor da gente
Un millón de veces, puedo decirteUm milhão de vezes, sou capaz de te dizer
Todo el amor del mundo, te lo daría a tiTodo amor do mundo, eu daria pra você
¿Quieres un tiempo?Você quer um tempo
Pero, ¿y si el tiempo te aleja de mí?Mas e se o tempo afastar você de mim?
Deja de gritar, no te voy a escucharPara de gritar, eu não vou mais te escutar
Ahora soy yo quien pide un tiempo para hablarAgora sou eu que peço um tempo pra falar
Si quieres un tiempoSe quiser um tempo
Lo siento, esta vez el tiempo es el finLamento, dessa vez o tempo é o fim
Siéntate aquíSenta aqui
Como dos adultos, vamos a resolverComo dois adultos, vamos resolver
¿Hasta cuándo vamos a permitirAté quando vamos permitir
Que cosas del pasado nos molesten?Coisas do passado nos aborrecer?
Siempre que estamos bien, siempreSempre que a gente fica numa boa, sempre
El nombre de esa persona, siempreO nome daquela pessoa, sempre
Sale a flote y nos detona, siempreÀ tona vem e nos detona, sempre
Nunca, después de que te amé, te juro, nuncaNunca, depois que eu te amei, te juro, nunca
Pensé en otra persona, pues sé que nuncaPensei em outro alguém, pois sei que nunca
Existirá alguien mejor que nuestro amorExistirá melhor que o amor da gente
Un millón de veces, puedo decirteUm milhão de vezes, sou capaz de te dizer
Todo el amor del mundo, te lo daría a tiTodo amor do mundo, eu daria pra você
¿Quieres un tiempo?Você quer um tempo
Pero, ¿y si el tiempo te aleja de mí?Mas e se o tempo afastar você de mim?
Deja de gritar, no te voy a escucharPara de gritar, eu não vou mais te escutar
Ahora soy yo quien pide un tiempo para hablarAgora sou eu que peço um tempo pra falar
Si quieres un tiempoSe quiser um tempo
Lo siento, esta vez el tiempo es el finLamento, dessa vez o tempo é o fim
Un millón de veces, puedo decirteUm milhão de vezes, sou capaz de te dizer
Todo el amor del mundo, te lo daría a tiTodo amor do mundo, eu daria pra você
¿Quieres un tiempo?Você quer um tempo
Pero, ¿y si el tiempo te aleja de mí?Mas e se o tempo afastar você de mim?
Deja de gritar, no te voy a escucharPara de gritar, eu não vou mais te escutar
Ahora soy yo quien pide un tiempo para hablarAgora sou eu que peço um tempo pra falar
Si quieres un tiempoSe quiser um tempo
Lo siento, esta vez el tiempo es el finLamento, dessa vez o tempo é o fim
Cada vez que te miroToda vez que eu olho pra você
Siento mi cuerpo estremecerseSinto o meu corpo estremecer
Tu mirada perdida en la míaTeu olhar perdido em meu olhar
Y tú intentas convencermeE você tenta me con
¡Vámonos!Vamo' embora!
¿Para qué vivir sin ti?Pra que eu viva sem você
Solo que malSó que mal
DisfrazDisfarça
No disfrazas bienVocê mal disfarça
Esa forma de mirarmeAquele jeito de me olhar
Cuando quieres quedarteQuando quer ficar
DisfrazDisfarça
No disfrazas bienVocê mal disfarça
No sé para qué vivir asíNão sei pra que viver assim
Sufriendo, es tan maloSofrendo, é tão ruim
DisfrazDisfarça
Todo este dolorToda essa mágoa
DejaDeixa
Que yo me arreglo, dejaQue eu me viro, deixa
Si es de esta maneraSe é dessa maneira
Que prefieresQue você prefere
Dices que me olvidasDiz que me esquece
Que no merezcoQue não merece
Ya hice una oraciónJá fiz uma prece
Para que vuelvasPra você voltar
Cada vez que te miroToda vez que eu olho pra você
Siento mi cuerpo estremecerseSinto o meu corpo estremecer
Tu mirada perdida en la míaTeu olhar perdido em meu olhar
Y tú intentas convencermeE você tenta me convencer
¿Para qué vivir sin ti? (¡Vamos, chico, uh!)Pra que eu viva sem você (vai, moleque, uh!)
DisfrazDisfarça
No disfrazas bienVocê mal disfarça
Esa forma de mirarmeAquele jeito de me olhar
Cuando quieres quedarteQuando quer ficar
DisfrazDisfarça
No disfrazas bienVocê mal disfarça
No sé para qué vivir asíNão sei pra que viver assim
Sufriendo, es tan maloSofrendo, é tão ruim
DisfrazDisfarça
Todo este dolorToda essa mágoa
Vuelve a míVolta pra mim
Vuelve a míVolta pra mim
Disfraz (disfraz)Disfarça (disfarça)
No disfrazas bienVocê mal disfarça
(Esa forma de mirarme)(Aquele jeito de me olhar)
Cuando quieres quedarteQuando quer ficar
DisfrazDisfarça
No disfrazas bienVocê mal disfarça
No sé para qué vivir asíNão sei pra que viver assim
Sufriendo es tan maloSofrendo é tão ruim
DisfrazDisfarça
Todo este dolorToda essa mágoa
¡Ay, bebé!Ai, bebê!
Hay muchas cosas que es mejor no verExistem muitas coisas que é melhor não ver
Cuando amamosQuando a gente ama
Y otras que solo tenemos valor de decirE outras que só tem coragem de dizer
Cuando estamos en la camaQuando está na cama
Me enamoréEu me apaixonei
Hago todo por amor, pero nada sucedeFaço tudo por amor, mas só que nada acontece
Todo el mundo diceTodo mundo diz
Que es mejor que olvide porque no me merecesQue é melhor eu esquecer porque você não me merece
Y siempre me buscas cuando te convieneE sempre me procura quando te convém
Y no lo niego, aceptoE eu não nego, aceito
Y sigo engañándome que todo está bienE vivo me enganando que está tudo bem
No hay otra formaNão tem outro jeito
¿Qué voy a hacer?O que eu vou fazer
(Si el miedo a perder)(Se o medo de perder)
Y este amor ya me ahogaE esse amor já me sufoca
Si es para vivirSe é pra eu viver
Solo necesito el placerSó preciso do prazer
De cuando vienes y me tocasDe quando você vem e me toca
Tengo mucho más guardado para tiEu tenho muito mais guardado pra você
Aquí bien en un lugar que nadie puede verAqui bem num lugar que ninguém pode ver
Está en mi corazón esperando atenciónTá no meu coração esperando uma atenção
Qué pena que pareces no quererQue pena que você parece não querer
Tengo mucho más guardado para tiEu tenho muito mais guardado pra você
(Y cada día más crece mi amor)(E cada dia mais aumenta o meu amor)
Está en mi corazón esperando atenciónTá no meu coração esperando uma atenção
Tengo mucho más guardado para ti (¡ven!)Eu tenho muito mais guardado pra você (vem!)
(Aquí bien en un lugar que nadie puede ver)(Aqui bem num lugar que ninguém pode ver)
Está en mi corazón (esperando atención)Tá no meu coração (esperando uma atenção)
(Qué pena que pareces no querer)(Que pena que você parece não querer)
Tengo mucho más guardado (para ti)Eu tenho muito mais guardado (pra você)
Y cada día más crece mi amorE cada dia mais aumenta o meu amor
Está en mi corazón esperando atenciónTá no meu coração esperando uma atenção
Qué pena que no le das ningún valorQue pena que você não dá nenhum valor
¡Ah, chico!Ah, moleque!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Menos É Mais y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: