Chica La Bola

Chica La Bola

Chica La Bola

Ne vous laissez pas tromper par les apparencesNo se lleven por las apariencias
Car elles peuvent duperPorque engañan
Bien qu'on soit simplesAunque somos sencillos
Vous verrez soudain des marquesDe repente verán marcas

La vie, un cadeauLa vida, un regalo
Et on vit pour en profiterY vivimos para gozarla
En ce moment, il y a de toutAhorita hay de todo lo
Ne vous laissez pas tromper par les apparencesNo se lleven por las apariencias

Car un jour, ça a manquéQue un día hizo falta

Peu d'amisPocos amigos
Chica la bolaChica la bola
Avec ça, ça suffit etCon eso alcanza y
Avec ça, c'est amplementCon eso sobra

On s'amuseNos divertimos
On passe un bon momentBien la pasamos
Entre bouteillesEntre botellas
Musique et détenteMúsica y relajo

Et deuxY dos
Ce sont les frères, vous les verrez toujours ensembleSon los carnales, siempre juntos los verán
Le blanc et le noir sont les pièces du yin yangEl blanco y negro son las piezas del yin yang
Bien jeunes, mais on les voit déjà bosserBien morros, pero ya se les ve trabajar
Aujourd'hui tout va bien et ce n'est pas un hasardHoy todo va bien y no ha sido casualidad
On voit les fruits pour ceux qui aiment bosserSe ven los frutos pa′l que le gusta jalar
En sportives, on se balade dans la villeEn deportivos paseando por la ciudad

Heureux et à l'aise, on vitAlegres y a gusto vivimos
À Cuba se trouve le parrainEn Cuba se encuentra el padrino
Tranquille, rien ne se passeTranqui, no pasa nada
Le manteau de Judas protège nos arrièresEl manto de Judas cuida la espalda

Avec les ricainsCon los gabachos
Et les noirsY los morenos
On fait des affaires, on est avec euxHacemos tratos, estamos con ellos

Un coup de filUna llamada
Et on se connecteY conectamos
Sortant du boulotSaliendo el jale
On fait la fêteNos enfiestamos

Et aujourd'huiY hoy
C'est notre tour car tout s'est bien passéToca la nuestra porque ya todo se dio
Les bons groupes, un bon verre, une chansonLos buenos grupos, un buen trago, una canción
On trinque à tout ce qui a été bonBrindando por todo lo bueno que pasó
Les potes s'entendent, ils ont déjà un bon sonLos cuates se escuchan que ya traen un refuegón
Un câlin pour le vieux qui est un soutienUn abrazo pa'l viejo que es un respaldón
Pour notre mère, un bisou pour sa bénédictionPa nuestra madre un beso por su bendición