Menina de Fivela

Chica de Hebilla

Menina de Fivela

Ella llegó imponiendo su presencia en la fincaEla chegou metendo uma pressão lá na fazenda
Acelerando la camionetaAcelerando a caminhonete
Rompiendo las puertasArrebentando as porteiras
Para mí ya fue, ahora soy yo y yoPra mim já deu, agora é eu e eu

Con el corazón marcado, cortado por la esporaCom o coração riscado, cortado de espora
Va a salir quemando diésel en la ciudadVai sair queimando diesel na cidade
Sin hora para regresarSem ter hora pra voltar atrás
A ella ya no le importaEla nem liga mais

Mis caballos, mi tractor, mi ganadoMeus cavalos, meu trator, meu gado
Tendrán que aguantar, escucharme llorarVão ter que aguentar, me ouvir chorar

Verla con otro me va a dejar destrozadoVer ela com outro vai me deixar abalado
Va a doler mucho más que recibir una patada de caballoVai doer bem mais do que levar um coice de cavalo
Me va a romper, y una botella de whisky tendré que vaciarVai me quebrar, e uma garrafa de uísque eu vou ter que secar
Ella querrá mostrar que ahora las riendas son de ellaEla vai querer mostrar que agora a rédea é dela
Si bajo la cabeza, ella me laza y me pone la sillaSe eu abaixo a cabeça ela laça e joga a sela
Me voy a ir, esta chica de hebilla no me va a domarEu vou vazar, essa menina de fivela não vai me domar

Mis caballos, mi tractor, mi ganadoMeus cavalos, meu trator, meu gado
Tendrán que aguantar, escucharme llorarVão ter que aguentar, me ouvir chorar

Ella llegó imponiendo su presencia en la fincaEla chegou metendo uma pressão lá na fazenda
Acelerando la camionetaAcelerando a caminhonete
Rompiendo las puertasArrebentando as porteiras
Para mí ya fue, ahora soy yo y yoPra mim já deu, agora é eu e eu

Con el corazón marcado, cortado por la esporaCom o coração riscado, cortado de espora
Va a salir quemando diésel en la ciudadVai sair queimando diesel na cidade
Sin hora para regresarSem ter hora pra voltar atrás
A ella ya no le importaEla nem liga mais

Mis caballos, mi tractor, mi ganadoMeus cavalos, meu trator, meu gado
Tendrán que aguantar, escucharme llorarVão ter que aguentar, me ouvir chorar

Verla con otro me va a dejar destrozadoVer ela com outro vai me deixar abalado
Va a doler mucho más que recibir una patada de caballoVai doer bem mais do que levar um coice de cavalo
Me va a romper, y una botella de whisky tendré que vaciarVai me quebrar, e uma garrafa de uísque eu vou ter que secar
Ella querrá mostrar que ahora las riendas son de ellaEla vai querer mostrar que agora a rédea é dela
Si bajo la cabeza, ella me laza y me pone la sillaSe eu abaixo a cabeça ela laça e joga a sela
Me voy a ir, esta chica de hebilla no me va a domarEu vou vazar, essa menina de fivela não vai me domar

Verla con otro me va a dejar destrozadoVer ela com outro vai me deixar abalado
Va a doler mucho más que recibir una patada de caballoVai doer bem mais do que levar um coice de cavalo
Me va a romper, y una botella de whisky tendré que vaciarVai me quebrar, e uma garrafa de uísque eu vou ter que secar
Ella querrá mostrar que ahora las riendas son de ellaEla vai querer mostrar que agora a rédea é dela
Si bajo la cabeza, ella me laza y me pone la sillaSe eu abaixo a cabeça ela laça e joga a sela
Me voy a ir, esta chica de hebilla no me va a domarEu vou vazar, essa menina de fivela não vai me domar

Mis caballos, mi tractor, mi ganadoMeus cavalos, meu trator, meu gado
Tendrán que aguantar, escucharme llorarVão ter que aguentar, me ouvir chorar