Si Te Dijera

Si je te disais

Si Te Dijera

Si je te disais que pour toi je donnerais ma vieSi te dijera que por ti doy mi vida
Que me répondrais-tuQue me responderias
Si tu savais que toujoursSi supieras que siempre
Ta voix angélique me fait frissonnerMe estremece tu voz angelical

Si je mourais d'amourSi me muriera de amor
Avec un baiser tu me ferais revivreCon un beso tu me revivirias
Si seulement tu me correspondaisSi tan solo tu me correspondieras
Que je ne donnerais pasQue yo no daria

Je pourrais te dire tant de chosesTe podría decir tantas cosas
Qui n'ont pas de sensQue no tienen sentido
Te raconter plus de mille chosesContarte más de mil cosas
Qui n'ont pas de valeurQue no tienen valor

Mais je préfère te direPero prefiero decirte
Mieux ce que je ressensMejor lo que siento
Et quoi de mieux que de l'entendreY que mejor que lo escuches
De mon cœurDe mi corazón

Si je te disais que pour toi je donnerais ma vieSi te dijera que por ti doy mi vida
Que me répondrais-tuQue me responderias
Si tu savais que toujoursSi supieras que siempre
Ta voix angélique me fait frissonnerMe estremece tu voz angelical

Si je mourais d'amourSi me muriera de amor
Avec un baiser tu me ferais revivreCon un beso tu me revivirias
Si seulement tu me correspondaisSi tan solo tu me correspondieras
Que je ne donnerais pasQue yo no daria

Tu es si douce et si tendreEres tan dulce y tan tierna
Tu es une reineEres una reina
Tu es tout et bien plusEres todo y mucho más
Que ce que j'imaginaisDe lo que me imagine

Mais je ne sais pas ce que tu pensesPero no se que pienses
De ce que je te disDe lo que te digo
Je sais juste que c'est toiYo solo se que eres tu
Ma grande obsessionMi gran obsesion

Si je te disais que pour toi je donnerais ma vieSi te dijera que por ti doy mi vida
Que me répondrais-tuQue me responderias
Si tu savais que toujoursSi supieras que siempre
Ta voix angélique me fait frissonnerMe estremece tu voz angelical

Si je mourais d'amourSi me muriera de amor
Avec un baiser tu me ferais revivreCon un beso tu me revivirias
Si seulement tu me correspondaisSi tan solo tu me correspondieras
Que je ne donnerais pasQue yo no daria

Si je te disais que pour toi je donnerais ma vieSi te dijera que por ti doy mi vida
Que me répondrais-tuQue me responderias
Si tu savais que toujoursSi supieras que siempre
Ta voix angélique me fait frissonnerMe estremece tu voz angelical

Si je mourais d'amourSi me muriera de amor
Avec un baiser tu me ferais revivreCon un beso tu me revivirias
Si seulement tu me correspondaisSi tan solo tu me correspondieras
Que je ne donnerais pasQue yo no daria

Si seulement tu me correspondaisSi tan solo tu me correspondieras
Que je ne donnerais pasQue yo no daria