Te Felicito

Je te félicite

Te Felicito

Elle a été pour moiElla fue para mí
Ma première illusionMi primera ilusión
Mon premier grand amourMi primer gran amor
Elle était tout pour moiFue mi todo

Je n'ai jamais comprisYo nunca comprendí
Pourquoi sa trahisonEl porqué su traición
Si je l'aimais vraimentSi la amaba en verdad
De mille façonsDe mil modos

Et je l'ai vue dans ses brasY del brazo de él la miré
Marchant vraiment très heureuseCaminando en verdad muy feliz
Et un nuage de beaux souvenirsY una nube de bellos recuerdos
M'a fait pleurerMe hizo llorar

Maintenant elle se rend compte de son erreurAhora cuenta se da de su error
Cet homme l'a abandonnéeEse hombre la abandonó
Je voudrais l'avoir face à face et lui direLo quisiera tener frente a frente y decirle

Je te féliciteTe felicito
Pour lui avoir fait du mal avec tes baisersPor hacerla sufrir con tus besos
Elle ne mérite que du méprisElla solo merece desprecios
Elle a joué avec mon cœurHa jugado con mi corazón

Je te féliciteTe felicito
Car pour elle, j'ai failli y passerPues por ella por poco me y mato
La nuit, en voyant son portraitPor las noches al ver su retrato
Comme un fou, j'ai pleuré pour son amourComo un loco lloré por su amor

Je te féliciteTe felicito

Et je l'ai vue dans ses brasY del brazo de él la mire
Marchant vraiment très heureuseCaminando en verdad muy feliz
Et un nuage de beaux souvenirsY una nube de bellos recuerdos
M'a fait pleurerMe hizo llorar

Maintenant elle se rend compte de son erreurAhora cuenta se da de su error
Cet homme l'a abandonnéeEse hombre la abandonó
Je voudrais l'avoir face à face et lui direLo quisiera tener frente a frente y decirle

Je te féliciteTe felicito
Pour lui avoir fait du mal avec tes baisersPor hacerla sufrir con tus besos
Elle ne mérite que du méprisElla solo merece desprecios
Elle a joué avec mon cœurHa jugado con mi corazón

Je te féliciteTe felicito
Car pour elle, j'ai failli y passerPues por ella por poco me y mato
La nuit, en voyant son portraitPor las noches al ver su retrato
Comme un fou, j'ai pleuré pour son amourComo un loco lloré por su amor

Je te féliciteTe felicito