Catarino Y Los Rurales

Catarino und die Landstreicher

Catarino Y Los Rurales

An einem Sonntag war es wahrlichUn domingo fue por cierto
Sangen, tranken WeinCantaron tomaron vino
Hoben sieben Tote hochLevantaron siete muertos
Die Catarino getötet hatQue ah matado Catarino

Catarino und die LandstreicherCatarino y los rurales
Fingen an zu schießenSe agarraron a balazos
Catarino feuerte Kugeln abCatarino hechaba balas
Die Landstreicher schossen zurückLos rurales canonazos

Catarino rief ihnen zuCatarino les decía
Wie schön die Sandstrände sindQue bonitos arenales
Um mich mit Kugeln zu bekriegenPara agarrarme a balazos
Mit den besagten LandstreichernCon los mentados rurales

Catarino schrie ihnen zuCatarino les gritaba
Mit dem Hut tief ins GesichtArriscandoce el sombrero
Ich hab noch genug MunitionTodavía me sobra parque
Sind alles Kugeln aus StahlSon puras balas de acero

Catarino rief ihnen zuCatarino les gritaba
Mit voller StimmeCon toda su voz completa
Denn sie können mir nichts anhabenQue al cabo no me hacen nada
Ich bin der Löwe von AcaponetaSoy el leon de acaponeta

Catarino sagte zu ihnenCatarino les decía
Hinter einem DrahtzaunDetras de un cerco de alambre
Hier bin ich, damit ihr mich frisstAquí estoy pa que me coman
Verdammte hungrige GesellenDesgraciados muertos de hambre

Mit diesem verabschiede ich michYa con esta me despido
Die Rosenblüten abstreifendDeshojando unos rosales
Hier endet das SingenAquí se acaban cantando
Catarino und die LandstreicherCatarino y los rurales