En Otros Tiempos

In Anderen Zeiten

En Otros Tiempos

Warum machst du so viel AufhebensPara que te andas alborotando
Wenn ich rechtmäßig verheiratet bin?Si soy casado por buena ley

Ich kann dich ab und zu lieben,Puedo querer te de ves en quando
aber verlange nicht alles von mir.nomas no exigas todo el querer

In anderen Zeiten war es anders,En otros tiempos fue differente
ich hatte mit dir meinen Sturz.me di contigo mi resvalon

Doch jetzt habe ich meine Verpflichtungen,Pero ahora tengo ya mi pendiente
ich kann nicht mit zwei Frauen umgehen.pues ya nimodo de andar con dos

Du bist schuld,Tienes la culpa
du hast mich verlassen,tu me dejaste
ich habe dir die Chance gegeben.pues yo te di la opportunidad

Als ich dich wollte, hast du mich verlassen,cuando te quise me abandonaste
jetzt, wo du willst, ist es zu spät.ahora que quieres, es tarde ya

Und hoch lebe Michoacány arriba michuacan
und der Bundesstaat Mexiko,y el estado de mexico
da in Palmar Chico und Telcupilco, mein Freund!!!aya por palmar chico y telcupilco primo!!!

In diesem Leben wird alles bezahlt,En esta vida todo se paga
und keine Schuld bleibt unbezahlt.y ni una dueda se ade descapar

Solange die Welt sich weiterdreht,mientras el mundo rodando vaya
werden alle Schulden beglichen.todas las duedas se aden ajustar

Mach nicht weiter so viel Aufhebens,ya no te sigas alborotando
denn ich bin rechtmäßig verheiratet.que soy casado por buena ley

Jetzt sehe ich dichahora de verte
ab und zu,deves en cuando
weil ich jetzt eine neue Liebe habe.por que ya tengo nuevo querer

In anderen Zeiten war es anders,en otros tiempos fue differente
ich hatte mit dir meinen Sturz.me di contigo mi resvalon

Doch jetzt habe ich meine Verpflichtungen,pero ahora tengo ya mi pendiente
ich kann nicht mit zwei Frauen umgehen.pues ya nimodo de andar con dos

Und lass uns nach Guerrero gehen, mein Freund,y vamonos pa GUERRERO cocho
leg los, mein Freund, mach weiter.hechale primo erel

Und ein Gruß an die Kumpels aus Guatemala,y un saludo pa los compas de guatemala
da in Chicago, mein Freund.aya en chicago primo
Und ein Gruß nach Kolumbien,y un saludo pa colombia
gib dein Bestes,hechale ganas
und mit dem Geschmack von Tamborazo.y con sabor a tamborazo