La Milpa

The Cornfield

La Milpa

I don't want you to love me, don't be foolishYa no quiero que me quieras no seas necia
don't direct your gaze towards meno dirijas tus miradas hacia a mi
what I have for you is greater contemptlo que tengo para ti es mayor desprecio

live without mevive sin mi
as I live without youcomo yo vivo sin ti
as I live without youcomo yo vivo sin ti

Pretend thatHaz de cuenta que
we planted green plantssembramos matas verdes
and that planty esa mata
with the frost dried upcon la helada se seco

Pretend thatHaz de cuenta que
we both were trashlos dos fuimos basura
everything was a dreamtodo fue un sueno
and what happened flew awayy lo que paso volo
and what happened flew awayy lo que paso volo

I don't want you to love me, don't be foolishYa no quiero que me quieras no seas necia
don't direct your gaze towards meno dirigas tus mirada hacia mi
what I have for you is greater contemptlo que tengo para ti es mayor desprecio

live without mevive sin mi
as I live without youcomo yo vivo sin ti
as I live without youcomo yo vivo sin ti

Pretend that we planted green peppersHaz de cuenta que sembramos chiles verdes
and that plant with the frost dried upy esa mata con la helada se seco

Pretend thatHaz de cuenta que
we both were trashlos dos fuimos basura
everything was a dreamtodo fue un sueno
and what happened flew awayy lo que paso volo
and what happened flew awayy lo que paso volo

I don't want you to love me, don't be foolishYa no quiero que me quieras no seas necia
don't direct your gaze towards meno dirijas tus miradas hacia mi
what I have for you is the greatest contemptlo que tengo es para ti el mayor desprecio

live without mevive sin mi
as I live without youcomo yo vivo sin ti
as I live without youcomo yo vivo sin ti

Pretend that we planted a cornfieldHaz de cuenta que sembramos una milpa
and that cornfield with the frost dried upy esa milpa con la helada se seco

Pretend thatHaz de cuenta que
we both were trashlos dos fuimos basura
everything was a dreamtodo fue un sueno
and what happened flew awayy lo que paso volo
and what happened flew awayy lo que paso volo