Las Mismas Piedras

The Same Stones

Las Mismas Piedras

The same stonesLas mismas piedras
The same housesLas mismas casas
But not the same peoplePero no las misma gente

Keep touching my misfortuneSigan tocandome mi desgracia
Don't stop, keep going straightNo paren sigan de frente

Even the dogs bark the sameHasta los perros ladran igual
Here I was the one who lostAquí fui yo quien perdio

What a damn destinyQue desgraciado destino
Everyone lives in the same placeTodos viven donde mismo
Except the ones I lovedMenos los que amaba yo

At twenty years old I leftA los veinte años me fui
At twenty I returnedA los veinte regrese
The stones are the sameLas piedras si son las mismas
But what's the point nowPero pues ya para que
If my parents no longer liveSi mis padres ya no viven
Nor the woman I adoredNi la mujer que adore

Keep playingSigan tocando
Keep going straight until you reach the cemeterySigan de frente hasta llegar al panteon

Play the same againOtra vez toquen la misma
Play my misfortune aliveToquen viva mi desgracia
Don't change the songNo le cambien de canción

In that grave are my parentsEn esa tumba están mis padres
There lies my dream loveEsta mi amor soñado
Keep digging mineSigan cabando la mía
I want to be their companyQuiero serles compañia
I want to be by their sideYo quiero estar a su lado

At twenty years old I leftA los veinte años me fue
At twenty I returnedA los veinte regrese
The stones are the sameLas piedras si son las mismas
But what's the point nowPero pues ya para que
If my parents no longer liveSi mis padres ya no viven
Nor the woman I adoredNi la mujer que adore