Ôh Sinhá

¡Oh Señora!

Ôh Sinhá

¡Oh señora, oh señoraÔh sinhá, ôh sinhá
Entra en la ruedaEntra na roda
Que quiero verte bailarQue eu quero te ver sambar

Señora en pleno domingoSinhá em pleno domingo
Se levanta temprano para trabajarAcorda bem cedo já vai trabalhar
Prepara el desayuno de los niñosPrepara o café das crianças
Arregla la casa para no llegar tardeArruma a casa pra não se atrasar
Pone el almuerzo en el fuegoColoca o almoço no fogo
Atenta para que no se quemeFica ligada para não queimar
Y hacia la unaE lá pra uma hora
Entra en el cuarto para arreglarseEntra no quando para se arrumar

Cuando la señora sale del cuartoSinhá quando sai do quarto
Su aroma enciende a todosO cheiro incensa não tem pra ninguém
No viste ropa de linoNão usa roupa de linho
Pero está elegante como nadieMais é alinhada como ninguém
En la calle la gente se levantaNa rua neguinho levanta
Se queda en la esquina para verla pasarFica na esquina pra vela passar
Mueve las caderasRebola remexe as cadeiras
¡Qué belleza esta hermosa señora!Que belesura essa linda sinhá

Cuando la señora llega al sambaSinhá quando chega no samba
Ni siquiera la puerta se abreNem se quer a porta se abril
Pero claro, ella entra con delicadeza, ¿viste?Mais claro ela entra com jeitinho você viu
Ahora el samba comienzaAgora o samba rola
Nadie detiene a la hermosa señoraNinguém segura a linda sinhar
Pase lo que paseAconteça o que aconteça
Ella no dejará de bailarEla não vai para de sambar