Es mejor no despertar

Het is beter om niet wakker te worden

Es mejor no despertar

Na te dromen, dromen en dromen van jouDespués de soñar, soñar y soñar contigo
Is het beter om niet wakker te wordenEs mejor no despertar
Is het beter om niet wakker te worden, getuigeEs mejor no despertar testigo

Na te dromen, dromen en dromen van jouDespués de soñar, soñar y soñar contigo

Want als ik weet dat je er niet meer bentPorque al saber que ya no estás
Zal ik beginnen met vragenEmpezaré yo a preguntar
En wie weet hoeveel rondjesY quién sabe cuántas vueltas
De aarde nog zal draaienA la tierra vaya a dar

Ik zal een manier verzinnenYo la manera inventaré
Op de een of andere manier zal ik je vindenDe alguna forma te hallaré
En deze droom die liefde heetY este sueño que se llama amor
Zal ik blijven volgenLo seguiré

Na te dromen, dromen en dromen van jouDespués de soñar, soñar y soñar contigo
Is het beter om niet wakker te wordenEs mejor no despertar
Is het beter om niet wakker te worden, wat een opluchtingEs mejor no despertar que alivio

Na te dromen, dromen en dromen van jouDespués de soñar, soñar y soñar contigo

Het is naar de hemel gaan en niet meer terugkomen, nooit denken aan terugkerenEs ir al cielo y no bajar, no pensar nunca en regresar
En deze koorts die liefde heet, zal niet eindigenY esta fiebre que se llama amor no terminar
Jouw pure adem inademenTu aliento puro respirar
Alles van jou radenTodo lo tuyo adivinar
En jouw rode lippen kussenY tus labios rojos yo besar

Na te dromen van jouDespués de soñar contigo
Na te dromen van jouDespués de soñar contigo
Is het beter om niet wakker te wordenEs mejor no despertar

Ik wist nooit dat de hemel zo dichtbij wasNunca supe que el cielo estaba cerca
Totdat jij kwamHasta que llegaste tú

Je hebt me geleerd te waarderenMe has enseñado a valorar
Te onderscheiden tussen goed en kwaadA distinguir entre el bien y el mal
Je hebt me geleerd het werkwoord liefhebben te vervoegenMe has enseñado a conjugar el verbo amar
In alle tijden, alleen jou kan ik willenEn todos los modos, solo a ti puedo querer

Ik wist nooit dat de hemel zo dichtbij wasNunca supe que el cielo estaba cerca
Totdat jij kwamHasta que llegaste tú

Jij bent de essentie, jij bent het licht dat in de onschuldEres la esencia, eres luz que en la inocencia
Mijn leven verlicht en de wonden goed geneestIluminas mi vida sanando bien las heridas

Ik wist nooit dat de hemel zo dichtbij wasNunca supe que el cielo estaba cerca
Totdat jij kwam, jijHasta que llegaste tú, tú

Ik wist nooit dat de hemel zo dichtbij wasNunca supe que el cielo estaba cerca
Ik wist nooit dat de hemel zo dichtbij wasNunca supe que el cielo estaba cerca

Jij bent de enige die me gelukkig laat voelenEres la única que a mí me hace sentir feliz

Ik wist nooit dat de hemel zo dichtbij wasNunca supe que el cielo estaba cerca

Levensgeheimen die me verrassenSecretos de la vida que me toman por sorpresa
Dat ben jij, voor mij ben jijEso eres tú, para mí tú

Ik wist nooit dat de hemel zo dichtbij wasNunca supe que el cielo estaba cerca