Duele Mas

Es tut mehr weh

Duele Mas

Du schaust mich nicht einmal anYa ni me miras
und bist doch die Gleichey siendo el mismo
wendest mir den Rücken zume das la espalda
wie du bestrafstcomo castigas
innerlich weinst dupor dentro lloras
ich weiß, dass du mich liebstsé que me adoras
und nicht vergibsty no perdonas
um Gottes willen, überleg es dirpor dios razona

Obwohl die Sonne scheintAunque el sol brilla
ist der Tag kaltel día es frío
meine Seele spürtpresiente mi alma
dass der Schmerz endetque el dolor acaba
eine große Zuneigungun gran cariño
schreitet in andere Schritteque otros pasos
nimmt sich schon weit weg von mirlejos de mí ya toma

Und es tut dir nicht wehY no te duele
mich verletzt zu sehenel verme herido
und durch deine Schuldy por tu culpa cada vez
verwirrter denn jemás confundido
nichts motiviert dichnada te anima
nichts entscheidest duno determinas
während ich weiß, dass du, wenn du willstsabiendo yo que cuando quieras
alles hier beendesttodo esto lo terminas

Obwohl die Sonne scheintAunque el sol brilla
ist der Tag kaltel día es frío
meine Seele spürtpresiente mi alma
dass der Schmerz endetque el dolor acaba
eine große Zuneigungun gran cariño
schreitet in andere Schritteque otros pasos
nimmt sich schon weit weg von mirlejos de mí ya toma

Und es tut mehr weh und viel mehrY es que duele más y mucho más
und es tut mehr weh und viel mehry duele más y mucho más
und es tut mehr weh und ein bisschen mehry duele más y un poco más
wenn man geliebt hatcuando se ha querido

Und es verursacht dir großen Schmerz und mehr SchmerzY te causa un gran dolor y más dolor
und großen Schmerz und mehr Schmerzy un gran dolor y más dolor
und großen Schmerzy un gran dolor
wenn man verletzt wurdecuando te han herido

Und es tut mehr weh und viel mehrY es que duele más y mucho más
und es tut mehr weh und viel mehry duele más y mucho más
und es tut mehr weh und ein bisschen mehry duele más y un poco más
wenn man gelebt hatcuando se ha vivido

Und es verursacht dir großen Schmerz und mehr SchmerzY te causa un gran dolor y más dolor
und großen Schmerz und mehr Schmerzy un gran dolor y más dolor
und großen Schmerzy un gran dolor
wenn man betrogen wurdecuando te han fingido

Ich wussteSabía
dass eines Tagesque un día
du gehen würdest und nicht, weil este irías y no porque fuera
meine Schuld warculpa mía

Ich wussteSabía
du wolltestquerías
und die ganze Welty el mundo entero
würde die Geschichte wissenla historia sabría

Verschiedene und seltsame EmpfindungenSensaciones distintas y raras
kann ich nicht verarbeitenno asimilo
für mich sind sie fremdpara mí son extrañas

Vom Verlieren und Akzeptieren,De perder y aceptar,
Vergessen, Aufgeben,olvidar, claudicar,
Resignieren, dass ich nichts haberesignar, que no tengo nada

Verschiedene und seltsame EmpfindungenSensaciones distintas y raras
kann ich nicht verarbeitenno asimilo
für mich sind sie fremdpara mí son extrañas

Vom Verlieren und Akzeptieren,De perder y aceptar,
Vergessen, Aufgeben,olvidar, claudicar,
Resignieren, dass ich nichts haberesignar, que no tengo nada

Ich wussteSabía
dass eines Tagesque un día
du gehen würdest und nicht, weil este irías y no porque fuera
meine Schuld warculpa mía

Ich wussteSabía
du wolltestquerías
und die ganze Welty el mundo entero
würde die Geschichte wissenla historia sabría

Und es tut mehr weh und viel mehrY es que duele más y mucho más
und es tut mehr weh und viel mehry duele más y mucho más
und es tut mehr weh und ein bisschen mehry duele más y un poco más
wenn man geliebt hatcuando se ha querido

Und es verursacht dir großen Schmerz und mehr SchmerzY te causa un gran dolor y más dolor
und großen Schmerz und mehr Schmerzy un gran dolor y más dolor
und großen Schmerzy un gran dolor
wenn man verletzt wurdecuando te han herido