La Magia de Tus Besos

Die Magie deiner Küsse

La Magia de Tus Besos

Wenn du mich auf den Mund küsst, ZärtlichkeitSi me besas en la boca, ternura
Wenn du mich beim Sonnenaufgang küsstSi me besas al amanacer
Wenn du mich küsst, gibt es keinen Zweifel mehrSi me besas, ya no queda duda
Dass unsere Liebe so groß ist wie das MeerQue nuestro amor es tan grande como el mar

Auf deinen roten Lippen gibt es nur SüßeEn tus labios rojos solo hay dulzura
Und einen Weg zum GlückY un camino a la felicidad
Zwischen rosa Wänden, ein TraumEntre paredes rosadas, un sueño
Von dem ich niemals aufwachen möchteQue no quisiera nunca despertar

Die Magie deiner KüsseLa magia de tus besos
Macht mich verrücktMe tienen como loco
Macht mich wie einen DummenMe tienen como un tonto
Der nicht mehr weiß, was er tun sollQue ya no sé qué hacer

Die Magie deiner KüsseLa magia de tus besos
Ist mein einziger SchatzSon mi único tesoro
Das ist, was ich am meisten liebeEs lo que más adoro
Ich werde dich nicht verlierenNo te voy a perder

In meinem Zimmer, allein vor dem NachttischEn mi cuarto solo frente al nochero
Ein Gedanke in der DunkelheitUn pensamiento en la oscuridad
Die Traurigkeit, die in meinen Körper kriechtLa tristeza que se mete en mi cuerpo
Weil es immer passiert, wenn du nicht da bistPorque sucede siempre cuando tú no estás

Am Himmel sind keine Wolken mehrEn el cielo ya no quedan nubes
Der Horizont ist unermesslichEl horizonte está en la inmensidad
So groß wie das, was ich fühleAsí de grande como lo que yo siento
Jetzt weiß ich, dass du niemals von mir gehen wirstAhora ya sé que de mí nunca te irás

Die Magie deiner KüsseLa magia de tus besos
Macht mich verrücktMe tienen como loco
Macht mich wie einen DummenMe tienen como un tonto
Der nicht mehr weiß, was er tun sollQue ya no sé qué hacer

Die Magie deiner KüsseLa magia de tus besos
Ist mein einziger SchatzSon mi único tesoro
Das ist, was ich am meisten liebeEs lo que más adoro
Ich werde dich nicht verlierenNo te voy a perder

(Ich habe den Schlüssel zu deinem Herzen(Yo tengo la llave de tu corazón
Ich komme nachts rein, gehe mit der Sonne raus)Entro por la noche, salgo con el sol)
Du, du, du weißt nicht, wie sehr es wehtut, LieblingTú, tú, tú no sabes cuánto me duele cariño
Wenn du nicht bei mir bistCuando no estás conmigo

(Ich habe den Schlüssel zu deinem Herzen(Yo tengo la llave de tu corazón
Ich komme nachts rein, gehe mit der Sonne raus)Entro por la noche, salgo con el sol)
Und das ist jeden Tag soY esto es cosa de todos los días
Du lässt mich diese unglaubliche Fantasie lebenMe haces vivir esta increíble fantasía

(Ich habe den Schlüssel zu deinem Herzen(Yo tengo la llave de tu corazón
Ich komme nachts rein, gehe mit der Sonne raus)Entro por la noche, salgo con el sol)
Dich zu lieben ist das Schönste, was passieren konnteQuererte es lo más bello que ha podido suceder
In der Existenz meines LebensEn la existencia de mi vida

(Ich habe den Schlüssel zu deinem Herzen) ich(Yo tengo la llave de tu corazón) yo
(Ich komme nachts rein, gehe mit der Sonne raus)(Entro por la noche, salgo con el sol)
Ich habe den Schlüssel, ich habe den Schlüssel, ich habe den SchlüsselYo tengo la llave, yo tengo la llave, yo tengo la llave
Ich habe dein Herz in meinem SchlüsselYo tengo tu corazón en mi clave

(Ich habe den Schlüssel zu deinem Herzen)(Yo tengo la llave de tu corazón)
Wenn ich komme, ändere nicht das SchlossSi voy a buscarte no le cambies seguro a la chapa
(Ich habe den Schlüssel zu deinem Herzen)(Yo tengo la llave de tu corazón)
Denn wenn ich die Tür nicht öffnen kann, bringt mich die Kälte umQue si no puedo abrir la puerta de pronto el frío me mata

(Ich habe den Schlüssel zu deinem Herzen)(Yo tengo la llave de tu corazón)
Ich habe ihn, ich habe ihn, und ich komme, um dich zu holenYo tengo, la tengo, y a buscarte vengo
(Ich habe den Schlüssel zu deinem Herzen)(Yo tengo la llave de tu corazón)
Erwärme mich mit Küssen, denn ich werde deswegen nicht wütend.Caliéntame con besos que yo no me enojo por eso