Un Alto En El Camino

Een Stop Onderweg

Un Alto En El Camino

Om verder te kunnen gaanPara poder seguir
wilde ik een stop onder weg makenun alto en el camino quise hacer
mijn leven even stilzettenun instante mi vida detener
een twijfel in de nacht verhelderen.una duda en la noche esclarecer.

Om verder te kunnen gaanPara poder seguir
de kus die ik niet gaf die keer,el beso que no dí aquella vez,
de hand die ik niet kon uitsteken,la mano que yo no pude extender,
alles dat en nog veel meertodo eso y mucho más
zou ik graag teruggeven.quisiera devolver.

Om verder te kunnen gaan,Para poder seguir,
om verder te kunnen gaan zal het belangrijk zijnpara poder seguir será importante
mijn geweten in vrede te brengenponer a paz y salvo mi conciencia
het goede boven alles als essentie.el bien por encima de todo como esencia.

Om verder te kunnen gaan,Para poder seguir,
om verder te kunnen gaan en dat ze me horen,para poder seguir y que me atiendan,
zal ik licht zijn, als een baken van referentie,seré yo luz, como faro referencia,
ik zal de tekst verbeteren zodat ze me begrijpen.mejoraré la letra para que me entiendan.

Om verder te kunnen gaan zullen er redenen zijnPara poder seguir habran razones
ik zal slaaf zijn van al mijn overtuigingenseré esclavo de todas mis convicciones
ik zal mijn brood verdelen in gelijke porties.repartiré mi pan en iguales proporciones.

Om verder te kunnen gaan zal er een reden zijn,Para poder seguir habrá un motivo,
die niets met vergeten te maken heeft,que no tenga que ver nada con el olvido,
zonder een verleden zou ik niet zeggen dat ik heb geleefd.sin un pasado no diría que he vivido.

RefreinCoro

Dus als ik opnieuw vanaf nul moet beginnen,Así me toque arrancar de ceros,
zal ik een man zijn, maar dan oprecht.seré un hombre más pero sincero

KretenPregones

Ik zal zijn als staal, ik zal zijn, ik zal zijn als de man die alles geeftSeré como el acero, seré, seré como el hombre que da todo
omdat hij zich compleet voelt.porque se siente entero.

Dit is mijn poëzie en ik blijf trouw aan mijn filosofie.Ésta es mi poesía y sigo siendo fiel a mi filosofía.

Een open boek ben ik, een open boek,Un libro abierto soy un libro abierto,
mijn hart blootgelegd.mi corazón al descubierto.

Dus als ik opnieuw vanaf nul moet beginnen,Así me toque arrancar de ceros,
zo als ik opnieuw moet beginnen.así me toque arrancar de nuevo.

Ik zal zijn, ik zal zijn, ik zal zijn, ik zal zijn,Seré, seré, seré, seré,
ik zal liefde zijn, dat is wat ik zal geven.amor seré, eso es lo que yo daré.

Ik zal de tekst verbeteren zodat ze me begrijpen,Mejoraré la letra para que m entiendan,
ik zal de tekst verbeteren zodat ze me begrijpen,mejoraré la letra para que me entiendan,
ik zeg dat ik zal verbeteren.digo que mejoraré.