Cobarde

Coward

Cobarde

CowardCobarde
because in time I discovered that you liedporque a tiempo descubri que tu mentias
and I escaped without realizing where I was goingy escape sin darme cuenta donde huia
and at the bottom of an abyss I sanky en el fondo de un abismo me sumia

CowardCobarde
you called me and it didn't matter if you loved meme llamaste y no importo si me querias
I didn't calculate which of us would lose moreno calcule cul de los dos mas perderia
after the tears, I only knew I was still alivedespues del llanto solo se que aun vivia

CowardCobarde
because everything is the same as the first dayporque todo esta igual como el primer dia
when we only kept each other companycuando nada mas por hacernos compañia
hand in hand, both always with hypocrisyde la mano los dos siempre con la hipocresia
and I got tired and like me, you knewy me canse y como yo tu lo sabias
we were snakes that bit each other at birthculebras eramos que al nacer entre ellas se mordian
with the poison, the love once paledcon el veneno el amor de una vez palidecia
and another story between two died like thisy una historia mas entre dos asi moria
and I got tired and like me, you also felty me canse y como yo tambien sentias
it was a matter of who took the initiativeque era cosa de quien tuviera iniciativa
a game of chessuna partida de ajedres
white queen fell, black queenreina caia, blanca reina
you would never accept the black standingnegro parado jamas lo aceptarias

And I got tired and like me, you knewY me canse y como yo tu lo sabias
we were snakes that bit each other at birthculebras eramos que al nacer entre ellas se mordian
with the poison, the love once paledcon el veneno el amor de una vez palidecia
and another story between two died like thisy una historia mas entre dos asi moria
and I got tired and like me, you also felty me canse y como yo tambien sentias
it was a matter of who took the initiativeque era cosa de quien tuviera iniciativa
a game of chessuna partida de ajedres
white queen fell, black queenreina caia, blanca reina
you would never accept the black standingnegro parado jamas lo aceptarias
black king with his audacitynegro rey con su osadia

We ran without knowing whySalimos corriendo sin saber porque
because of you, because of mepor tu culpa, por mi culpa
We ranSalimos corriendo
beating our chestsdandonos golpes de pecho
because of you, because of mepor tu culpa, por mi culpa
We ranSalimos corriendo
and the distance getting bigger and bigger between you and mey la distancia cada vez mas y mas entre tu y yo
because of you, because of mepor tu culpa, por mi culpa
We ranSalimos corriendo
don't think about coming back, that's not happeningno pienses en el regreso que eso ya no va no va
because of you, because of mepor tu culpa, por mi culpa
We ran without knowing whySalimos corriendo sin saber porque
because of you, because of mepor tu culpa, por mi culpa
don't insist anymoreno me insistas mas

We have to give it more, moreTenemos que hecharle mais, mais
let's see if it works againhaber si resulta de nuevo otra vez
because of you, because of mepor tu culpa, por mi culpa

Give it, give it, give itHechale, hechale, hechale
but with you, nothing happens anymorepero contigo ya no pasa na

because of you, because of mepor tu culpa, por mi culpa
and even if you promise heaven and earthy aunque prometas el cielo y la tierra
I repeat that with you, nothing happens anymorete lo repito que contigo ya no pasa na

because of you, because of mepor tu culpa, por mi culpa
we have to give it more, moretenemos que hecharle mais,mais
let's see if it works againhaber si resulta de nuevo otra ves

CowardsCobardes
we're still cowardsseguimos siendo cobardes

CowardsCobardes
simply cowardssencillamente cobardes