Cosas Bonitas

Choses Belles

Cosas Bonitas

Tu es arrivé dans ma vieTu llegaste a mi
Comme un rayon de soleilComo un rayo de Sol
Comme une brise et une chansonComo brisa y canción
Comme un après-midi d'avrilComo tarde de abril

Tu es venu dans mon êtreLlegaste a mi ser
Pour l'emplir de lumièreA llenarlo de luz
Pour guérir ma peauA sanarme la piel
Avec des gouttes d'amourCon gotitas de amor

Tu es arrivé sans prévenir et dans l'ombreLlégaste sin permiso y a oscuras
Comme la Lune, la nuit à ma fenêtre sans mesureComo la Luna, por la noche en mi ventana sin mesura
Tu es venu libérer ma folie ou l'aventureViniste a desatar mi locura o la aventura
De l'amour quand on le ressent avec toute sa passionDel amor cuando se siente con todas las ganas

Choses belles, je les ressens avec toiCosas bonitas, siento contigo
Je sens que je vole, je sens que je visSiento que vuelo, siento que vivo
Choses belles, je les ressens avec toiCosas bonitas, siento contigo
Je sens que je vole, je sens que je visSiento que vuelo, siento que vivo

Tu as apaisé ma soifCalmaste mi sed
Avec tes baisers de mielCon tus besos de miel
Et tu as peint en bleuY pintaste de azul
Le matin dans mon êtreLa mañana en mi ser

Tu m'as invité à vibrer sans limitesMe invitaste tu a vibrar sin medida
Tu es si mienne, comme l'air qui s'infiltre dans nos baisersEres tan mía, como el aire que se cuela en nuestros besos
Ta façon d'aimer à l'envers, tout ça c'estTu forma de amar al revés, todo eso es
Le moteur qui me fait t'aimer encore et encore à chaque instantEl motor que me hace amarte más y más a cada instante

Choses belles, je les ressens avec toiCosas bonitas, siento contigo
Je sens que je vole, je sens que je visSiento que vuelo, siento que vivo
Choses belles, je les ressens avec toiCosas bonitas, siento contigo
Je sens que je vole, je sens que je visSiento que vuelo, siento que vivo

Le meilleur qui me soit arrivé dans la vieLo mejor que me ha paso en la vida
C'est d'être avec toi, de vivre avec toiEstar contigo, vivir contigo
Tant de choses belles je ressensTantas cosas bonitas yo siento
Le meilleur qui me soit arrivé dans la vieLo mejor que me ha paso en la vida
C'est d'être avec toi, de vivre avec toiEstar contigo, vivir contigo
Et il n'y a rien de mieux que de boire de ton amourY no hay nada mejor que beber de tu amor
Le meilleur qui me soit arrivé dans la vieLo mejor que me ha paso en la vida
C'est d'être avec toi, de vivre avec toiEstar contigo, vivir contigo