Le Coco

El Coco

Comment !¡Cómo!

Une vieille m'a donné un coco !¡Una vieja me dio un coco!
Les gars, elle m'a dit de le pelerSeñores, me dijo que lo pelara
Une vieille m'a donné un coco !¡Una vieja me dio un coco!
Les gars, elle m'a dit de le pelerSeñores, me dijo que lo pelara
Après que je l'ai peléDespués que se lo pelé
Elle m'a dit de le préparerMe dijo que lo tapiara
Après que je l'ai préparéDespués que se lo tapié
Qu'elle veuille le lait en sortirQue la leche le sacara
Après que je l'ai sorti !¡Después que se la saqué!
Ah ! Qu'elle veuille que je le cuisine¡Ay! Que se lo cocinara
Après que je l'ai cuisinéDespués que lo cociné
Elle m'a dit de le manger !¡Me dijo que lo comiera!
Après que je l'ai mangé, les garsDespués que me lo comí, señores
Après que je l'ai mangé !¡Después que me lo comí!
Après que je l'ai mangé, les garsDespués que me lo comí, señores
Après que je l'ai mangé !¡Después que me lo comí!
Le diable s'est glissé dans cette femme !¡Se le metió el diablo a esa mujer!
Elle voulait son coco tel quelQue quería su coco como estaba
Le diable s'est glissé dans cette femme !¡Se le metió el diablo a esa mujer!
Elle voulait son coco tel quelQue quería su coco como estaba
Le diable s'est glissé, s'est glissé, s'est glissé !¡Se le metió, se le metió, se le metió!
Elle voulait son coco tel quelQue quería su coco como estaba
Le diable s'est glissé dans cette femme !¡Se le metió el diablo a esa mujer!
Elle voulait son coco tel quelQue quería su coco como estaba

Écoute !¡Oye!
Et maintenant, que veux-tu ?¿Y ahora que quieres tú?
Que je me mette dans le tunnel du temps ou quoi ?¿Que me meta en el túnel del tiempo o qué?
Ah ben !¡Ah pue!

CocoCoco
CoquitoCoquito
Comment tu étais !¡Cómo estabas!
CocoCoco
CoquitoCoquito
Comment tu étais !¡Cómo estabas!
Elle m'a dit de le pelerMe dijo que lo pelara
Après que je l'ai préparéDespués que se lo tapiara
Qu'elle veuille le lait en sortirQue la leche le sacara
Et le doux, que je le mange !¡Y el dulce, me lo comiera!
CocoCoco
CoquitoCoquito
Comment tu étais !¡Cómo estabas!
CocoCoco
CoquitoCoquito
Comment tu étais !¡Cómo estabas!
Ils disent qu'après le plaisirDicen que después del gusto
Vient tout de suite le dégoût !¡Enseguida viene el disgusto!

CocoCoco
CoquitoCoquito
Comment tu étais !¡Cómo estabas!
Caneito, ca caneito¡Caneito, ca caneito
Caneito riche et savoureux !Caneito rico y sabrosito!
CocoCoco
CoquitoCoquito
Comment tu étais !¡Cómo estabas!

Comme je mange beaucoup de coco, j'achète !¡Como mucho coco, compro!
Beaucoup de coco, je mangeMucho coco, como
CocoCoco
CoquitoCoquito
Comment tu étais !¡Cómo estabas!

Je n'y peux rien !¡Yo no tengo la culpa!
Maintenant pourquoiAhora por qué
Toi avec l'excuse !¡Tú con la disculpa!
CocoCoco
CoquitoCoquito
Comment tu étais !¡Cómo estabas!
Ce qui ne tue pas fait grossirLo que no mata engorda
Ce qui ne tue pas fait grossirLo que no mata engorda
Et quelle bedaine tu fais !¡Y qué barriga que sacas!

À la niche !¡A lo niche!