Mi Pueblo

Mon Village

Mi Pueblo

COUPLETS:VERSES:
(1) Au loin on aperçoit(1) A lo lejos se ve
mon village natal,mi pueblo natal,
je n'attends que l'heureno veo la santa hora
pour y être, là-bas,de estar alla,
me reviennent en têtese vienen a mi mente
de beaux souvenirs,bellos recuerdos
enfance joyeuseinfancia alegre
que je n'oublierai pas.que yo nunca olvidare.

(2) Lumières éclatantes(2) Luces de esplendor
au fond se dessinent,en el fondo se divisan,
tremblotantes commetitilantes igual que
des étoiles dans le ciel,estrellas en el cielo,
et le bruit incessant duy el ruido incesante del
vieux moulin,viejo trapiche,
soutien éternel de toussustento eterno de todos
mes grands-parents.mis abuelos.

(ORCHESTRE)(ORCHESTRA)

(Répéter 2)(Repeat 2)
REFRAIN:CORO:
On arrive bientôt,Ya vamos llegando,
je me rapproche,me estoy acercando,
je peux pas m'empêcher queno puedo evitar que
mes yeux s'humidifient.loa ojos se me aguen.