Uma Década de Amor

Una Década de Amor

Uma Década de Amor

Ya sé que estás luchandoEu já sei que você luta
Contra algoContra alguma coisa
Buscando el jardín cariñosoQuerendo o jardim carinhoso
Estás buscandoVocê procura
Una manera de brillar demasiadoUm jeito de brilhar demais
La navegación acaba de comenzarA navegação acabou de começar

Apagué la televisión y cerré los ojosDesliguei a televisão e fechei os olhos
Para dejar que tu voz suenePra deixar sua voz soar.
Ay, qué nostalgiaAi que saudade
Es miedo de pasar el tiempo sin sentidoÉ medo de passar o tempo sem sentido.
Cuando estoy soloQuando eu fico sozinho
Tu foto me liberóA foto de você me liberou
De este dolor míoDessa minha dor.

Una década de amorUma década de amor
No fue un errorNem foi um engano
Porque vivía armonizando con tu ritmoPorque eu vivia fazendo harmonia com a sua batida.
10 años que vendrán10 Anos que vêm
No sé qué pasaráNão sei o que acontecerá
Pero guardarteMas guardar você
Es mi destinoÉ meu destino.

Desde que te conocíDesde que te conheci
Siempre fuiste mi estrellaSempre foi a minha estrela.
Sin miedo si estás conmigoSem medo se for contigo
AperturaAbertura
De la película de amor de verdadDo filme de amor pra valer.
Mi pasión es tan tranquilaA minha paixão é tão tranquila.

Apagué la televisión y cerré los ojosDesliguei a televisão e fechei os olhos
Para dejar que tu voz suenePra deixar sua voz soar.
Ay, qué nostalgiaAi que saudade
Es miedo de pasar el tiempo sin sentidoÉ medo de passar o tempo sem sentido.
Cuando estoy soloQuando eu fico sozinho
Tu foto me liberóA foto de você me liberou
De este dolor míoDessa minha dor.

Una década de amorUma década de amor
No fue un errorNem foi um engano
Porque vivía armonizando con tu ritmoPorque eu vivia fazendo harmonia com a sua batida.
10 años que vendrán10 Anos que vêm
No sé qué pasaráNão sei o que acontecerá
Pero guardarteMas guardar você
Es mi destinoÉ meu destino.

Quiero tu calorTô querendo o teu calor
Soy tu colibríSou o teu beija-flor.
Porque te traeré alegría con toda mi fuerzaPorque eu vou te trazer alegria com toda força.
10 años que vendrán solo pueden decir10 Anos que vêm só pode dizer
Que nuestra historia más hermosa continuaráQue a nossa história mais bela vai continuar.

Ah, deja la tristezaAh, deixa a tristeza,
Descansa un pocoTenha um descanso.
Para seguir soñando con ser felizPra continuar a sonhar de ser feliz.
Mientras duermes en pazEnquanto você dorme em paz
Voy a construir un puente de arcoírisVou fazer a ponte do arco-íris.
El hermoso escenarioO lindo cenário,
Quiero mostrarteQuero te mostrar
Coloreando tu pasarelaColorindo a sua passarela.