Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 445

Não Adianta

Grupo Nosso Fruto

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Adianta

Olhar você aqui, mas uma vez a me implorar,
eu sei vou ter que te pedir pra ir embora.
Por que faz jogo duro, não magoe, mas meu coração.
é inseguro, viver assim coma solidão.
Sei que você, nuca foi de ninguém,
sempre brincou com sentimento de alguém.
Está na cara, que eu sou apenas uma vitima,
da sua brincadeira estúpida, da sua ingenuidade lúcida.
Não adianta. você vir deitar na minha cama,
e me dizendo toda noite que me ama.
O que eu quero agora é te esquecer.
Não adianta. você vir falando desse jeito,
tão macio e beijando o meu peito.
Vou deixar de te amar ou dar um jeito.
...
Sei que você, nuca foi de ninguém,
sempre brincou com sentimento de alguém.
Está na cara, que eu sou apenas uma vitima,
da sua brincadeira estúpida, da sua ingenuidade lúcida.

Não adianta (coro)
Não adianta não...
você vir deitar na minha cama (coro)
na minha cama ...
e me dizendo toda noite que me ama (coro)
me ama ...
O que eu quero agora é te esquecer (coro)
te esquecer...
Não adianta (coro)
não adianta não...
você vir falando desse jeito (coro)
desse jeito ...
tão macio e beijando o meu peito (coro)
Vou deixar de te amar ou dar um jeito.
um jeito ....

Não adianta você vir deitar na minha cama,
e me dizendo toda noite que me ama.
me ama ...
o que eu quero agora é te esquecer
te esquecer...
Não adianta (coro)
não adianta não...
você vir falando desse jeito (coro)
desse jeito ...
tão macio e beijando o meu peito (coro)
Vou deixar de te amar vou dar um jeito.
Vou deixar de te amar (2x)
Vou deixar de te amar vou dar um jeito,
Vou deixar de te amar (2x)
Vou deixar de te amar, vou dar um jeito.

No Sirve de Nada

Mirarte aquí, una vez más, suplicándome,
yo sé que tendré que pedirte que te vayas.
Por qué te haces el difícil, no lastimes, pero mi corazón
es inseguro, vivir así con la soledad.
Sé que tú, nunca fuiste de nadie,
siempre jugaste con los sentimientos de alguien.
Está claro que soy solo una víctima
de tu estúpido juego, de tu ingenuidad lúcida.
No sirve de nada, que vengas a acostarte en mi cama,
y diciéndome cada noche que me amas.
Lo que quiero ahora es olvidarte.
No sirve de nada, que vengas hablando de esa manera,
tan suave y besando mi pecho.
Voy a dejar de amarte o encontrar una solución.
...
Sé que tú, nunca fuiste de nadie,
siempre jugaste con los sentimientos de alguien.
Está claro que soy solo una víctima
de tu estúpido juego, de tu ingenuidad lúcida.
No sirve de nada (coro)
No sirve de nada...
que vengas a acostarte en mi cama (coro)
en mi cama...
y diciéndome cada noche que me amas (coro)
me amas...
Lo que quiero ahora es olvidarte (coro)
olvidarte...
No sirve de nada (coro)
no sirve de nada...
que vengas hablando de esa manera (coro)
de esa manera...
tan suave y besando mi pecho (coro)
Voy a dejar de amarte o encontrar una solución.
una solución...
No sirve de nada que vengas a acostarte en mi cama,
y diciéndome cada noche que me amas.
me amas...
lo que quiero ahora es olvidarte
olvidarte...
No sirve de nada (coro)
no sirve de nada...
que vengas hablando de esa manera (coro)
de esa manera...
tan suave y besando mi pecho (coro)
Voy a dejar de amarte, encontraré una solución.
Voy a dejar de amarte (2x)
Voy a dejar de amarte, encontraré una solución,
Voy a dejar de amarte (2x)
Voy a dejar de amarte, encontraré una solución.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Nosso Fruto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección