Você faz falta

Lo echas de menos

Você faz falta

Algo falta en el aire
Falta alguma coisa no ar
Hace mucho que no lo veo brillar
Faz tempo que não vejo brilhar
La luna plateada
A lua de prata
Me falta algo
Falta alguma coisa em mim
Te echo de menos
Você me faz falta

Las estrellas faltan en el cielo
Tá faltando estrelas no céu
Y el que me diste
E aquela que você deu pra mim
Siempre está fuera
Tá sempre apagada
¿Dónde están los rayos del sol?
Onde estão os raios de sol
Te echo de menos
Você me faz falta

El mundo tiene un corazón de metal
O mundo tem um coração de metal
Si no tenemos un verdadero amor
Se a gente não tem um amor de verdade
En estas cosas todos son iguales
Nessas coisas todo mundo é igual
La mitad de nosotros estamos en alguien
Metade da gente está em alguém
A veces me atrapo pensando
Eu às vezes me pego a pensar
Que todo esto es parte de mi anhelo
Que tudo isso é parte da minha saudade
Nada que pueda hacer si
Nada posso fazer se você
Es mi mitad
É minha metade.

Todavía te amo (Lo echas de menos)
Eu ainda amo você (Você faz falta)
Realmente necesito verte (Lo echas de menos)
Preciso muito te ver (Você faz Falta)
Dentro de mi corazón
Dentro do meu coração
Hubo este silencio hablando de amor
Ficou esse silencio falando de amor
No sé cómo soñar sin ti (No te vayas)
Não sei sonhar sem você (Não vá embora)
Realmente necesito verte (Te quiero ahora)
Preciso muito te ver (Te quero agora)
Nada ha terminado entre nosotros
Nada acabou entre nós
Necesito encontrarte, mirarte, decírtelo
Preciso te encontrar, te olhar, te dizer.
Quédate conmigo
Fica comigo

Algo falta en el aire
Falta alguma coisa no ar
Hace mucho que no lo veo brillar
Faz tempo que não vejo brilhar
La luna plateada
A lua de prata
Me falta algo
Falta alguma coisa em mim
Te echo de menos
Você me faz falta

Las estrellas faltan en el cielo
Tá faltando estrelas no céu
Y el que me diste
E aquela que você deu pra mim
Siempre está fuera
Tá sempre apagada
¿Dónde están los rayos del sol?
Onde estão os raios de sol
Te echo de menos
Você me faz falta

El mundo tiene un corazón de metal
O mundo tem um coração de metal
Si no tenemos un verdadero amor
Se a gente não tem um amor de verdade
En estas cosas todos son iguales
Nessas coisas todo mundo é igual
La mitad de nosotros estamos en alguien
Metade da gente está em alguém
A veces me atrapo pensando
Eu às vezes me pego a pensar
Que todo esto es parte de mi anhelo
Que tudo isso é parte da minha saudade
Nada que pueda hacer si
Nada posso fazer se você
Es mi mitad
É minha metade.

Todavía te amo (Lo echas de menos)
Eu ainda amo você (Você faz falta)
Realmente necesito verte (Lo echas de menos)
Preciso muito te ver (Você faz Falta)
Dentro de mi corazón
Dentro do meu coração
Hubo este silencio hablando de amor
Ficou esse silencio falando de amor
No sé cómo soñar sin ti (No te vayas)
Não sei sonhar sem você (Não vá embora)
Realmente necesito verte (Te quiero ahora)
Preciso muito te ver (Te quero agora)
Nada ha terminado entre nosotros
Nada acabou entre nós
Necesito encontrarte, mirarte, decírtelo
Preciso te encontrar, te olhar, te dizer.
Todavía te amo
Eu ainda amo você

Todavía te amo (Lo echas de menos)
Eu ainda amo você (Você faz falta)
Realmente necesito verte (Lo echas de menos)
Preciso muito te ver (Você faz Falta)
Dentro de mi corazón
Dentro do meu coração
Hubo este silencio hablando de amor
Ficou esse silencio falando de amor
No sé cómo soñar sin ti (No te vayas)
Não sei sonhar sem você (Não vá embora)
Realmente necesito verte (Te quiero ahora)
Preciso muito te ver (Te quero agora)
Nada ha terminado entre nosotros
Nada acabou entre nós
Necesito encontrarte, mirarte, decírtelo
Preciso te encontrar, te olhar, te dizer.
Quédate conmigo
Fica comigo