Ezequiel 37

Ezequiel 37

Ezequiel 37

Tal desolate Tal,Vale de ossos secos,
Tal desolate Tal,vale de ossos secos,
Kannst du vielleicht wiederbeleben?Podes por acaso reviver?

Du weißt, Herr,Tu sabes Senhor
dass es möglich ist, dass dieses Tal erblüht,que é possível este vale florescer,
Es sind keine Blumen,Não são flores,
Es sind Menschen und ich prophezeie,São homens e eu profetizo
Lass sie leben.Faze-os viver

Knochen verbanden sich,Ossos se ligavam,
Knochen schlugen aneinander,Ossos se batiam,
Ein großes Getümmel geschah,grande reboliço acontecia,
Nerven und Sehnen sah ich wachsenNervos e tendões vi crescer
Über den Knochen, was für eine Vision.Sobre os ossos, que visão
Auch das Fleisch wuchs,Também crescia a carne,
Die Haut bedeckte die Knochen auf dem Boden.a pele cobria os ossos no chão

Eine große Armee formierte sich,Um grande exército se formou,
Es waren leblos Körper ohne Kraft.Eram corpos mortos sem vigor
Doch ein Geist befahl ihnen,Porém um espírito lhe ordenou
Und der Prophet sprach:E o profeta assim falou:
Sanfter Geist des Herrn,Suave Espítiro do Senhor,
Komm mit Liebe von den vier Winden,Vem dos quatro ventos com amor
Berühre bitte diese KnochenToque esses ossos por favor
Und gib ihnen Leben und Kraft.E dá-lhes vida e vigor

Bewege dich, Armee,Move-te exército,
Tritt in die SchlachtEntra na batalha
Und führe den Krieg des Herrn.E faz a guerra do Senhor
Kämpft gegen das Böse,Lutai contra o mal
Fürstentümer und höllische Heerscharen,Pincipados e hostes infernais,
Die Niederlagen bringen,Que infligem derrotas
Die uns so große Angst machen.Que de tão grandes nos causam temor

Stellt die Mauern von Jerusalem wieder her,Restauram os muros de Jerusalém,
Reinige den Tempel des Herrn,Purifica o templo do Senhor,
Nehmt den Achan weg,Tirai o acã,
Hindernisse für eure Gebete.Empecilhos das vossas orações
Seid heilig und dann werdet ihr Sieg haben,Sede santos e então tereis vitória
Ihr werdet Champions sein.Sereis campeões

Die Zeit zu kämpfen ist gekommen,Chegou a hora de lutar
Schwach oder stark,Fraco ou forte
musst du dich stellen,tens que enfrentar
Es gibt kein Entkommen,Não dá pra fugir
Kein Zurückweichen.Nem recuar
Du musst im Geist kämpfen.Tens que pelo Espírito guerrear
Sanfter Geist mit Kraft,Suave Espírito com poder
Erhebe eine neue Armee, um zu siegen,Ergue um novo exército pra vencer
Vorwärts gehen, kämpfen und verteidigenAvançar, lutar e defender
Und dein Reich hier vergrößern.E o teu reino aqui engrandecer

Komm, Wind des Geistes,Vem, vento do Espírito
Blase über uns,Sopra sobre nós,
Wind des Geistes.Vento do Espírito