De Novo

De Nuevo

De Novo

Solo quedó la nostalgiaSó restou a saudade
Solo quedó el deseoSó restou a vontade
Y los planes que siempre soñéE os planos que eu sempre sonhei
Ya no tienen validezJá não tem validade

Porque tu vanidadPois sua a vaidade
Me mostró que la verdadMe me mostrou que a verdade
Es que nunca me respetasteQue você nunca me respeitou
Simplemente no tuviste el corajeSó não teve coragem

De hablar, de demostrarDe falar, de provar
Y el beso que me diste ya no existe en tiE o beijo que você me deu já não existe em ti
Y los momentos que sufríE os momentos que sofri
Permanecerán guardados aquíFicarão guardados aqui
Y cuando decidas regresarE quando você for voltar
No me engañaréNão vou me enganar

De nuevoDe novo
No quiero volver a tenerNão quero ter de novo
Un sentimiento locoUm sentimento louco
Que solo me hizo sufrirQue só me fez sofrer

Todo nuevoTudo novo
No soy el mismo tontoNão sou o mesmo bobo
Ahora serás tú quien sufraVocê quem vai sofrer
Por lastimar a quien solo te amóPor magoar quem só te amou
Y hoy ya no quiere verte másE hoje não quer mais te ver

¡Simplemente no te arrepentirás!Só não vai se arrepender!