Cantando a Saudade

Cantando a la Nostalgia

Cantando a Saudade

¡Canta! ¡canta!Canta! canta!
Quero-quero vigilanteQuero-quero vigilante
Tu canto me trae nostalgiaTeu cantar me traz saudade
De alguien que se quedó lejosDe alguem que ficou distante

¡Oh! Dios mío, cuánta nostalgiaOh! meu deus quanta saudade
Del viejo amor queridoDa velha querencia amada
Quiero volver alláEu quero voltar pra la
Para ver a la gente gauchaPra rever a gauchada
Al lado de un fuego de tierraAo pe de um fogo de chao
Tomar trago y mateTomar trago e chimarrao
Contar historias con los peonesContar causos com a peonada

¡Oh! Dios mío, cuánta nostalgiaOh! meus deus quanta saudade
Del lugar donde nacíDa querencia onde nasci
Del viejo rancho cercadoDo velho rancho barreado
De mis tiempos de niñoDos meus tempos de guri
Del caballo y los bueyes de yugoDo pingo e dos bois de canga
Y de mis baños en el arroyoE dos meus banhos de sanga
Donde pescaba pejerreyOnde pesquei lambari

¡Canta! ¡canta! ...Canta! canta! ...

¡Oh! Dios mío, cuánta nostalgiaOh! meus deus quanta saudade
Del lugar donde fui criadoDo pago em que fi nascido
De mis padres y mis hermanosDos meus pais e meus irmaos
Que han sufrido por míQue por mim ja tem sofrido
Por causa de mi ausenciaPor causa da minha ausencia
Desde que dejé el lugar queridoDesde que deixei a querencia
De este pago míoDeste meu pago querido

¡Canta! ¡canta! ...Canta! canta! ...