¿Que paso contigo?

Wat is er met jou gebeurd?

¿Que paso contigo?

Wat ik voor jou heb doorstaanLo que yo aguanté por ti
Weet niet wat me overkwamNo sé qué me pasó
De hel van jouw liefdeEl infierno de tu amor

Toen ik je zag vertrekkenCuando te miré partir
Met je nieuwe liefdeCon tu nuevo amor
Dacht niet dat ik het zou overlevenNo creí sobrevivir

En wat is er met jou gebeurd, wat wilde je zeggenY que pasó contigo, qué querías decir
Dat al die tijd dat ik zonder jou leefdeQue todo este tiempo que viví sin ti
Heb je er goed over nagedacht, het zal niet meer gebeurenYa lo pensaste bien, no volverá a ocurrir
En dat is duidelijk, ik ben de gelukkigsteY eso es claramente y soy el más feliz

Hoe vaak alleen in de vroege ochtendCuantas veces solo por la madrugada
Vroeg mijn hart aan mijn zielHasta el corazón al alma preguntaba
Wat ons nog ontbreekt, ik kan de drang niet meer aanQue nos falta dar ya no aguanto las ganas
We moeten nog een keer bellenNecesitamos hacerle otra llamada

Het hielp me om je los te laten en je gezicht niet te zienMe sirvió soltarte y no mirar tu cara
Om me te realiseren dat ik je niet nodig hadPara darme cuenta que no te ocupaba
Mijn prinses bleek de schurk te zijnMi princesa resultó ser la villana
En ik de sukkel die voor jou zijn leven gafY yo el tonto que por ti la vida daba

Koude nachten van pijnNoches frías de dolor
Wilde geen andere optieNo quería otra opción
Zag mezelf niet zonder jouw warmteNo me veía sin tu calor

En wat is er met jou gebeurd, wat wilde je zeggenY que pasó contigo, qué querías decir
Dat al die tijd dat ik zonder jou leefdeQue todo este tiempo que viví sin ti
Heb je er goed over nagedacht, het zal niet meer gebeurenYa lo pensaste bien, no volverá a ocurrir
En dat is duidelijk, ik ben de gelukkigsteY eso es claramente y soy el más feliz

Hoe vaak alleen in de vroege ochtendCuantas veces solo por la madrugada
Vroeg mijn hart aan mijn zielHasta el corazón al alma preguntaba
Wat ons nog ontbreekt, ik kan de drang niet meer aanQue nos falta dar ya no aguanto las ganas
We moeten nog een keer bellenNecesitamos hacerle otra llamada

Het hielp me om je los te laten en je gezicht niet te zienMe sirvió soltarte y no mirar tu cara
Om me te realiseren dat ik je niet nodig hadPara darme cuenta que no te ocupaba
Mijn prinses bleek de schurk te zijnMi princesa resultó ser la villana
En ik de sukkel die voor jou zijn leven gafY yo el tonto que por ti la vida daba