La Veredita

The Little Path

La Veredita

How happy it makes me to look at youQué alegría me da mirarte
When you come all dressed upCuando vienes arregladita
With your long hair looseCon tu cabello largo suelto
Going down the little pathBajando por la veredita

But I like looking at you even morePero más me gusta mirarte
When I have you close byCuando te tengo aquí cerquita
Having your smile hereTeniendo aquí tu sonrisa
You inspire the melody and urge me to sing to youInspiras la melodía y me incitas a cantarte

If your parents granted me your handSi tus padres me concedieran tu mano
I would marryYo me casaría
To kiss you in the morningsPa' besarte por las mañanas
And love you the rest of the dayY quererte el resto del día

But the sorrow that I feelPero pena la que yo siento
When I look at you like this, my lifeAl mirarte así, vida mía
Also comes the sadnessTambién viene la tristeza
The joy leaves meDe mí se va la alegría
Not being able to make you mineAl no poderte hacer mía