No Llores Mi Niña

Weine Nicht, Mein Mädchen

No Llores Mi Niña

Ich schrieb für dich mit Liebe dieses LiedEscribi para ti con amor esta cancion
Weil ich schon weiß, was ich tun muss, um dich zurückzugewinnenPorque ya se que hacer para volverte a conquistar
Ich kann sagen, dass ich dich liebePuedo decir que te quiero
Ich kann dir eine Blume schickenPuedo mandarte una flor
Aber nichts davon zähltPero nada de eso vale
Wenn du ihm keinen Wert beimisstSi no le pones valor

Weine nicht, mein MädchenNo llores mi niña
Du weißt gut, dass du mein Leben bistTu bien sabes que eres tu mi vida
Aus Liebe möchte ich von vorne anfangenPor amor quiciera volver a empesar de nuevo
Und dir sagen, dass ich dich liebeY decirte que te quiero
Du musst mich verstehenDebes entenderme
Lass nicht zu, dass diese Liebe endetNo permitas que este amor se acabe
Aus Liebe möchte ich von vorne anfangenPor amor quiciera volver a empesar de nuevo
Und dir sagen, dass ich nicht ohne dich sein kannY decirte que no puedo estar sin ti

Ich schrieb für dich mit Liebe dieses LiedEscribi para ti con amor esta cancion
Weil ich schon weiß, was ich tun muss, um dich zurückzugewinnenPorque ya se que hacer para volverte a conquistar
Ich kann sagen, dass ich dich liebePuedo decir que te quiero
Ich kann dir eine Blume schickenPuedo mandarte una flor
Aber nichts davon zähltPero nada de eso vale
Wenn du ihm keinen Wert beimisstSi no le pones valor

Weine nicht, mein MädchenNo llores mi niña
Du weißt gut, dass du mein Leben bistTu bien sabes que eres tu mi vida
Aus Liebe möchte ich von vorne anfangenPor amor quiciera volver a empesar de nuevo
Und dir sagen, dass ich dich liebeY decirte que te quiero
Du musst mich verstehenDebes entenderme
Lass nicht zu, dass diese Liebe endetNo permitas que este amor se acabe
Aus Liebe möchte ich von vorne anfangenPor amor quiciera volver a empesar de nuevo
Und dir sagen, dass ich nicht ohne dich sein kannY decirte que no puedo estar sin ti