Te Prometo

Je te promets

Te Prometo

Ne parle pas comme çaNo hables de esa forma
Je ne voulais pas te blesserYo no quise hacerte daño
S'il te plaît, ne sois pas comme çaPor favor no seas asi

Comme tout être humainComo todo ser humano
Je reconnais que j'ai des défautsReconosco tengo fallos
C'est normal que ce soit comme çaEs normal que sea asi

Je sais que je suis le coupableSe que yo soy el culpable
De te voir maintenant pleurerDe que ahora estés llorando
Je sais bien que je t'ai fait malSe bien que te lastimé

Mais je t'aime tellementPero es que te quiero tanto
J'ai peur de te perdreTengo miedo de perderte
C'est pour ça que je suis comme çaPor eso es que soy asi

Mais aujourd'huiPero hoy
Je te promets de changer ma façon d'êtreTe prometo cambiar mi forma de ser
Je te promets que ça ne se reproduira plusTe prometo que no volvera a pasar
J'essaierai de ne plus te blesserTrataré de no volverte a lastimar

Je laisserai ces jalousies qui tuent ma foiDejaré estos celos que me matan mi fe
Pour tout l'amour que je te porte, je changeraiPor lo mucho que te quiero cambiaré
Je te promets que ça ne se reproduira plus.Te prometo no volvera a suceder.