Pesadilla

Nightmare

Pesadilla

Dust, smoke.Polvo, humo.
A dream began,Comenzaba un sueno,
from which I begged to wake up.del cual suplicaba, despertar.
It turned into a deadly nightmareSe tornaba en pesadilla,mortal

Families with their problems,Familias con sus problemas,
always the same routine.siempre la misma rutina.
A group of friends,Un grupo de amigos,
trying to find a way outtratando de encontrar un salida
from this world for them, a nightmare.de este mundo para ellos, pesadilla.

Nightmare, nightmare, nightmare.Pesadilla, pesadilla, pesadilla.
Ghost of bright colors.Fantasma de colores brillantes.
In its hands it carries sharp needlesEn sus manos lleva agujas punzantes
that only poison my blood.que solo envenena mi sangre.
Nightmare, nightmare, nightmare.Pesadilla, pesadilla, pesadilla.
It separates me, separates me from life.Me aparta, me aparta de la vida.
Its ghost takes over my mind,Su fantasma se apodera de mi mente,
deceives me and leads me to death.me engana y me lleva a la muerte.
Wake me up.Despiertenme.

Nightmare, nightmare, nightmare.Pesadilla, pesadilla, pesadilla.
Ghost of bright colors.Fantasma de colores brillantes.
In its hands it carries sharp needlesEn sus manos lleva agujas punzantes
that only poison my blood.que solo envenena mi sangre.
Nightmare, nightmare, nightmare.Pesadilla, pesadilla, pesadilla.
It separates me, separates me from life.Me aparta, me aparta de la vida.
Its ghost takes over my mind,Su fantasma se apodera de mi mente,
deceives me and leads me to death.me engana y me lleva a la muerte.
Wake me up.Despiertenme.