Vem Ficar Comigo

Quédate Conmigo

Vem Ficar Comigo

Te estuve mirando por el pasilloFiquei te olhando pelo corredor
Queriendo encontrarte, hablar de amorQuerendo te encontrar, falar de amor
O al menos proponerte amistadOu te propor ao menos amizade
Nena, no sabes las ganasMenina você não sabe a vontade
Que tengo de decir lo que sientoQue eu tenho de falar o que eu sinto
Y cada vez que tomo el cuaderno,E toda vez que eu pego no caderno,
Intento estudiar pero sin éxitoEu tento estudar mas sem sucesso
Sólo recuerdo tu mirada, tu forma de serSó lembro o seu olhar o seu jeitinho

Camino tan solo por la escuelaCaminho tão sozinho pela escola
Y si alguien me mira, ni caso hagoE se alguém me olhar já nem dou bola
Pasé todo mi sueño al papelPassei meu sonho todo no papel
Te lo envié con pan de mielMandei te entregar com pão de mel
Espero que lo leas con cariñoEspero você leia com carinho

Y cada noche sueño contigoE toda noite eu sonho com você
Para no desesperar, voy a decirPra não desesperar eu vou dizer
En la carta que envié a través de un amigoNa carta que mandei por um amigo

Quédate conmigo,Vem ficar comigo,
Escucha lo que digoOuve o que eu digo
Te amoAmo você

Mi mejor refugioMeu melhor abrigo
Es mi sueñoÉ o meu sonho
ContigoCom voce