Sentimento de Posse

Sentimiento de posesión

Sentimento de Posse

Es difícil de decir
É difícil dizer
cual de nosotros tiene razon
Qual de nós tem razão
nuestra historia de amor
Nosso caso de amor
no puede terminar
Não pode se acabar
por un solo momento
Por um simples momento
En fracciones de segundos
Em frações de segundos
nos dejamos llevar
Nos deixamos levar
por este odio
Por esse ódio
que hay en el mundo
Que há no mundo

y destruye
E destrói
cualquier relación
Qualquer relação
convirtiéndose en cenizas
Transformando em cinzas
El fuego ardiente de cada pasión
O fogo ardente de toda paixão
Del sentimiento de propiedad
Do sentimento de posse
surge la desconfianza
Surge a desconfiança
presagio de la separación
Prenúncio da separação

reflejaste
Você refletiu
no fue radical
Não foi radical
yo también luché
Eu também lutei
para luchar contra el mal
Para combater o mal
La paz finalmente volvió
A paz enfim renasceu
ser feliz es esencial
Ser feliz é fundamental

Oh, si pudiera gritar
Ah se eu pudesse gritar
Para que todo el mundo escuche
Pro mundo inteiro ouvir
desataría este nudo
Desataria esse nó
Y déjalo fluir
E deixaria fluir
Que la propiedad es un sentimiento
Que a posse é um sentimento
De los que no saben amar
Dos que não sabem amar
Para quien ama de verdad
Pois quem ama na verdade
hay que confiar
Tem que confiar
¡Es difícil!
É difícil!

Es difícil de decir
É difícil dizer
cual de nosotros tiene razon
Qual de nós tem razão
nuestra historia de amor
Nosso caso de amor
no puede terminar
Não pode se acabar
por un solo momento
Por um simples momento
En fracciones de segundos
Em frações de segundos
nos dejamos llevar
Nos deixamos levar
por este odio
Por esse ódio
que hay en el mundo
Que há no mundo

y destruye
E destrói
cualquier relación
Qualquer relação
convirtiéndose en cenizas
Transformando em cinzas
El fuego ardiente de cada pasión
O fogo ardente de toda paixão
Del sentimiento de propiedad
Do sentimento de posse
surge la desconfianza
Surge a desconfiança
presagio de la separación
Prenúncio da separação

reflejaste
Você refletiu
no fue radical
Não foi radical
yo también luché
Eu também lutei
para luchar contra el mal
Para combater o mal
La paz finalmente volvió
A paz enfim renasceu
ser feliz es esencial
Ser feliz é fundamental

Oh, si pudiera gritar
Ah se eu pudesse gritar
Para que todo el mundo escuche
Pro mundo inteiro ouvir
desataría este nudo
Desataria esse nó
Y déjalo fluir
E deixaria fluir
Que la propiedad es un sentimiento
Que a posse é um sentimento
De los que no saben amar
Dos que não sabem amar
Para quien ama de verdad
Pois quem ama na verdade
hay que confiar
Tem que confiar

Oh, si pudiera gritar
Ah se eu pudesse gritar
Para que todo el mundo escuche
Pro mundo inteiro ouvir
desataría este nudo
Desataria esse nó
Y déjalo fluir
E deixaria fluir
Que la propiedad es un sentimiento
Que a posse é um sentimento
De los que no saben amar
Dos que não sabem amar
Para quien ama de verdad
Pois quem ama na verdade
hay que confiar
Tem que confiar
Para quien ama de verdad
Pois quem ama na verdade
hay que confiar
Tem que confiar
Para quien ama de verdad
Pois quem ama na verdade
hay que confiar
Tem que confiar