Balanço Gaiteiro

Balanço Gaiteiro

Balanço Gaiteiro

El reloj ya marcaba la medianocheO relógio já marcava meia noite
Y el baile estaba por comenzarE o baile estava pra começar
El gaitero estaba desanimadoO gaiteiro estava desanimado
Medio cansado, no quería ni tocarMeio cançado não queria nem tocar
Abrió la gaita y lanzó una vaneiraAbriu a gaita e sapecou uma vaneira
Y el fandango comenzó a alborotarseE o fandango começou a alvoroçar
Cuando una chica se acercó frente a élQuando chegou na sua frente uma menina
Entonces la gaita empezó a 'chaquaiá'Então a gaita começou a "chaquaiá"

'Chaquaiá' gaitero,"Chaquaiá" seu gaiteiro,
'Chaquaiá' gaitero,"Chaquaiá" gaiteiro,
'Chaquaiá' gaitero,"Chaquaiá" seu gaiteiro,
Un tranco alegre que quiero bailar.Um tranco faceiro que eu quero dançar.

A las dos y media en el intermedio,Duas e meia na hora do intervalo,
Salió corriendo a hablar con la chicaSaiu correndo conversar com a menina
Le mintió diciéndole que era soltero,Mentiu pra ela dizendo que era solteiro,
Que era dueño de una gasolineraQue era dono de posto de gasolina
Pero la chica, muy joven e inocente,Mas a menina muito jovem e inocente
Cayó en la labia del gaitero galánCaiu na lábia do gaiteiro garanhão
Le dijo: 'Espérame al final del baile,Disse pra ela: "Me espere no fim do baile,
¡Porque ahora es hora del balanção!'Porque agora é hora do balanção!"

Baila gaitero,Balança seu gaiteiro,
Baila gaitero,Balança gaiteiro,
Baila gaitero,Balança seu gaiteiro,
Un tranco alegre que quiero bailarUm tranco faceiro que eu quero dançar