Linda Gauchinha

Schöne Gaúcha

Linda Gauchinha

Schöne Prendinha, Blume meiner TräumePrendinha formosa, flor dos meus encantos
Für dich, die ich besinge, diese Verse hierPara ti que canto, estes versos meus
Dein Lächeln und deine SchönheitO teu sorriso e a tua beleza
Geben mir die Gewissheit, das hat Gott gemachtMe traz a certeza, foi feito por Deus

Schöne Gaúcha, aus meiner HeimatLinda gaúchinha, da minha querência
Du bist die Essenz, meines kleinen WinkelsTu és a essência, do meu rincão
Du bist die Seele, dieses meinen Rio GrandeÉs alma gaúcha, deste meu Rio Grande
Süße Poesie, Kultur und TraditionDoce poesia, cultura e tradição

Dein sanftes Gesicht, in meiner ErinnerungO teu rosto meigo, em minha lembrança
Bringt mir die Hoffnung, du bist mein LiebsterMe traz a esperança, és meu bem-querer
Schönes Mädchen, ich will dich an meiner SeiteMenina bonita, te quero ao meu lado
Ich bin verliebt, ich liebe dichEstou apaixonado, eu amo você

Schöne Gaúcha, aus meiner HeimatLinda gaúchinha, da minha querência
Du bist die Essenz, meines kleinen WinkelsTu és a essência, do meu rincão
Du bist die Seele, dieses meinen Rio GrandeÉs alma gaúcha, deste meu Rio Grande
Süße Poesie, Kultur und TraditionDoce poesia, cultura e tradição

Ich will deine Zuneigung, ich will deine UmarmungQuero teu carinho, quero teu abraço
Du hast diesen Peão im Band gefangenPrendestes no laço, este peão
In meiner Brust trage ich eine aufrichtige LiebeTrago em meu peito, um amor sincero
Du bist die Herrin meines HerzensVocê é a dona do meu coração

Schöne Gaúcha, aus meiner HeimatLinda gaúchinha, da minha querência
Du bist die Essenz, meines kleinen WinkelsTu és a essência, do meu rincão
Du bist die Seele, dieses meinen Rio GrandeÉs alma gaúcha, deste meu Rio Grande
Süße Poesie, Kultur und TraditionDoce poesia, cultura e tradição