Contraponto

Contrapunto

Contraponto

Esta forma en que levanto la piernaEste meu jeito de alçar a perna
De mirar lejos el horizonte extensoDe mirar ao longe o horizonte largo
Es el contrapunto de beber amaneceresÉ o contraponto de beber auroras
Cuando exprimo el alma para saborear lo amargoQuando cevo a alma pra sorver o amargo

Este silencio que me trae distanciasEste silêncio que me traz distâncias
Que amplía mi canto entre campo y cieloQue me agranda o canto entre campo e céu
Es el contrapunto de encender el fuegoÉ o contraponto de acender o fogo
Mido un metro y poco desde la espuela al sombreroMeço um metro e pouco da espora ao chapéu

Esta valentía de pelear con dagaEsta coragem de pelear de adaga
De ser un gigante por la libertadDe ser um gigante pela liberdade
Es el contrapunto de juntar ternerosÉ o contraponto de ajuntar terneiros
De saludar a los viejos y tener humildadDe acenar aos velhos e ter humildade

Esta audacia de buscar lo nuevoEsta audácia de buscar o novo
Sin pisar la huella o reavivar las brasasSem pisar no rastro ou reascender as brasas
Es el contrapunto de tener pareja e hijosÉ o contraponto de ter prenda e filhos
De quedarse alrededor de la 'casa' como un tordilloDe ficar tordilho ao redor das "casa"