Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 906

Água de Assento

Grupo Quero Quero

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Água de Assento

(Falado):
"SANTO ANTÔNIO QUE ME PEDOE, MAS O CHINAREDO DA CAMPANHA
TEM COISA BEM MELHOR PRA ARRUMAR CASAMENTO.
É UMA SIMPATIA! ESPERA QUE EU JÁ VOU CONTAR..."

CERTA FEITA FUI NUM BAILE PRAS BANDAS DE CANGUSSÚ
E A POEIRA LEVANTANDO, ME DEU SEDE PRA CHUCHÚ
BEM NO CANTO DO SALÃO, UMA CHINA ME SORRIA
COM UMA CANECA NA MÃO, ÁGUA ME OFERECIA

PEGUEI AQUELA CANECA E ME ENCOSTEI NA PAREDE
BEBI TUDO DE UM SÓ GOLE, TAVA MORRENDO DE SEDE
DE REPENTE EU SENTI UM CHEIRINHO ESQUISITO
E A CHINÓCA OLHOU PRAS OUTRAS E GRITOU: "ESSE TÁ FRITO!"

ERA ÁGUA DE ASSENTO, ERA ÁGUA DE ASSENTO
ERA ÁGUA DE ASSENTO O QUE TINHA NA CANECA (Refrão)
MAS QUE GOSTINHO NOJENTO!

AQUELA BARBARIDADE ME DEIXOU APAVORADO
FUGI CORRENDO DA FESTA NO LOMBO DO MEU GATEADO
PELO CORREDOR A FORA EU SÓ ESCUTAVA OS GRITOS
ATRÁS DE MIM VINHA A CHINA BERRANDO: "ESSE TÁ FRITO!"

SE VOCÊ NÃO ACREDITA, VOCÊ ACHA QUE É BESTEIRA
OUÇA BEM O QUE EU LHE DIGO: ÁGUA BOA É DA TORNEIRA
E PRA ENCURTAR A HISTÓRIA, HOJE SOU HOMEM CASADO
POIS O PINGO DA CHINÓCA CORRIA MAIS QUE O GATEADO

(Refrão)

Agua de Asiento

(Hablado):
"SANTO ANTÔNIO QUE ME PERDONE, PERO EL CHISTE DE LA CAMPAÑA
TIENE COSAS MUCHO MEJORES PARA ARREGLAR UN MATRIMONIO.
¡ES UNA SIMPATÍA! ESPERA QUE YA TE VOY A CONTAR..."

UNA VEZ FUI A UN BAILE POR LOS LADOS DE CANGUSSÚ
Y EL POLVO LEVANTÁNDOSE, ME DIO SED A MÁS NO PODER
EN UN RINCÓN DEL SALÓN, UNA CHINA ME SONREÍA
CON UNA TAZA EN LA MANO, ME OFRECÍA AGUA

TOMÉ ESA TAZA Y ME RECUÉ EN LA PARED
ME LA TOMÉ DE UN SOLO TRAGO, ESTABA MURIÉNDOME DE SED
DE REPENTE SENTÍ UN OLOR EXTRAÑO
Y LA CHINA MIRÓ A LAS OTRAS Y GRITÓ: ¡"ESTE ESTÁ FRITO!"

ERA AGUA DE ASIENTO, ERA AGUA DE ASIENTO
ERA AGUA DE ASIENTO LO QUE HABÍA EN LA TAZA (Estribillo)
¡PERO QUÉ SABOR TAN DESAGRADABLE!

ESA BARBARIDAD ME DEJÓ HORRORIZADO
HUYE CORRIENDO DE LA FIESTA EN EL LOMO DE MI CABALLO
POR EL PASILLO AFUERA SOLO ESCUCHABA LOS GRITOS
DETRÁS DE MÍ VENÍA LA CHINA GRITANDO: ¡"ESTE ESTÁ FRITO!"

SI NO LO CREES, SI PIENSAS QUE ES UNA TONTERÍA
ESCÚCHAME BIEN: EL AGUA BUENA ES DEL GRIFO
Y PARA RESUMIR LA HISTORIA, HOY SOY UN HOMBRE CASADO
PORQUE LA GOTERA DE LA CHINA CORRÍA MÁS QUE EL CABALLO

(Estribillo)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Quero Quero y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección