Cantigas

Cantigas

Cantigas

LEVANTA LA PIERNA, COMPAÑEROBOLEIA A PERNA, PARCEIRO
SIÉNTATE Y SIÉNTETE CÓMODOTE ABANCA E FICA À VONTADE
SINCERIDAD Y SENCILLEZFRANQUEZA E SIMPLICIDADE
SAZONAN MI MATETEMPERAM MEU CHIMARRÃO
AQUÍ HAY FUEGO DE TIERRAAQUI TEM FOGO DE CHÃO
Y EL RANCHO SIEMPRE ESTÁ ABIERTOE O RANCHO ESTÁ SEMPRE ABERTO
PARA QUIEN CABALGA CERCAPRA QUEM CAVALGAR POR PERTO
SABOREAR NUESTRA TRADICIÓNSORVER NOSSA TRADIÇÃO

SOY GAÚCHO DEL RÍO GRANDE HOSPITALARIOEU SOU GAÚCHO DO RIO GRANDE HOSPITALEIRO
CANTO CANCIONES POR TODO ESTE BRASILCANTO CANTIGAS POR ESTE BRASIL INTEIRO

DESENREDA TU LAZODESENRODILHA O TEU LAÇO
Y ATRAPA LA ESTRELLA VAGABUNDAE PRENDE A ESTRELA-BOIEIRA
CONQUISTA SIERRA Y FRONTERACONQUISTA SERRA E FRONTEIRA
CON UN GESTO AMIGO Y VALIENTENUM GESTO AMIGO E VALENTE
ESPARCE TU SEMILLAESPALHA A TUA SEMENTE
PARA GERMINAR POR LA PAMPAPRA GERMINAR PELA PAMPA
ENRAIZANDO LA IMAGENENRAIZANDO A ESTAMPA
CARACTERÍSTICA DE NUESTRA GENTEPECULIAR DA NOSSA GENTE
(Refrão)(Refrão)
CON UN GESTO DE AMOR A LA TIERRANUM GESTO DE AMOR AO PAGO
ABRO EL PECHO A LOS CUATRO VIENTOSABRO O PEITO AOS QUATRO VENTOS
ARMONIZO EL SENTIMIENTOHARMONIZO O SENTIMENTO
EN LAS CUERDAS DE LA GUITARRANAS CORDAS DO VIOLÃO
MUESTRO LA FUERZA DE LA CANCIÓNMOSTRO A FORÇA DA CANÇÃO
Y EL PODER QUE TIENE EL VERSOE O PODER QUE TEM O VERSO
EN DESCRIBIR EL UNIVERSOEM DESCREVER O UNIVERSO
CON LAS NOTAS DEL CORAZÓNCOM AS NOTAS DO CORAÇÃO