Rei do Rodeio

Rey del Rodeo

Rei do Rodeio

Es hermoso, compadre, cuando llego a un rodeoÉ coisa linda, parceiro, quando eu chego num rodeio
En el fandango zapateo, levantando el polvoNo fandango eu sapateio, levantando os camoatim
Hago mi nombre, por aquí soy famosoFaço meu nome, por aqui eu sou famoso
Y al que se atreva, lo hago bailar en el pastizalE bicho que arraste o toso, faço dançar no capim

Así soy yo, soy rey y no tengo tronoEu sou assim, sou rei e não tenho trono
Mi destino sin dueño, relincha en un potro salvajeO meu destino sem dono, relincha num potro xucro
Quién sabe la prenda que nació para ser míaQuem sabe a prenda que nasceu para ser minha
Ven hoy a ser la reina de mi reinado gaúchoVenha hoje ser rainha do meu reinado gaúcho

Reza, niña, que me voy al rodeoReza menina, que eu tô indo pro rodeio
Reza, niña, que me voy al rodeoReza menina, que eu tô indo pro rodeio
Después de montar un potro bravo, juro que no decepcionaréDepois de montar um bagual, juro que eu não faço feio
Reza, niña, que me voy al rodeoReza menina, que eu tô indo pro rodeio
Reza, niña, porque ya montéReza menina, porque agora eu já montei
En estas fiestas de rodeo ven a ver que soy el reyNestas festas de rodeio venha ver que eu sou o rei

El fin de semana habrá rodeo de nuevoFim de semana vai ter rodeio de novo
Quiero ver a la gente reunida en la hora de la montaQuero ver junção de povo na hora da gineteada
Dile al patrón que traiga el siete de copasDiga ao patrão que leve o sete de copas
Una apuesta que nadie acepta, pero yo acepto el desafíoVentena que ninguém topa, mas eu copo essa parada

Si se da la oportunidad, cuando lleguen los animalesSe der no jeito, quando vier os animal
Pasen por el hospital y traigan diez enfermerasPassem lá no hospital e tragam dez enfermeiras
Porque habrá mujeres desmayándosePorque vai ter muierada desmaiando
Implorando que no monte en este loco descontroladoImplorando que eu não monte nesse louco bagaceira